English | German | Russian | Czech

MES English

Translation mes in Russian

How do you say mes in Russian?

Examples mes in Russian examples

How do I translate mes into Russian?

Movie subtitles

Entrez, mes enfants!
Войдите, дети мои!
Well, mes enfants, you are like me, adrift in Berlin. I think it's my duty to corrupt you. Agreed?
Дети мои, раз уж мы оказались в Берлине, я должен вас баловать.
Alors, mes enfants.
Мои милые.
Au revoir, mes enfants.
Братья Жак. До свидания, девочки.
Au revoir, mes amis.
До свидания, друзья.
Picture to yourself the scene, mes ami, the half-lit grotto.
Жаклин? - Да. Кто предоставил месье Дойлу алиби?
No, mes amis, the lonely hiker was none other than Madame Christine Redfern.
Чудесные новости! Я решила выйти замуж!
But, mes amis, there is more to it than that.
Но, друзья мои, за этим скрывается нечто большее.
Because, mes amis, I was in the company of a man with normal eyesight wearing powerful glasses.
Потому что рядом со мной находился человек с нормальным зрением, надевший сильные очки.
Mes dames et messieurs, good night!
Дамы и господа, добрый вечер.
And there, mes amis, it was the letter, up to having being found by Poirot.
И там, друзья мои, письмо оставалось, пока его не нашел Пуаро.
Come on, mes amis.
Идем, друзья мои. Идем отсюда!
We must be very careful, because unless I am very much mistaken, mes amis, the end is coated with poison.
Если не ошибаюсь, друзья мои, кончик смазан ядом.
Mes amis, I know well the law and how it must be used in your advantage.
Друзья мои, я знаю закон и знаю, как воспользоваться им в Ваших интересах.