lynch English

Translation lynch in Russian

How do you say lynch in Russian?

lynch English » Russian

линчевать

самосуд

расправля́ться самосу́дом

подвергнуть самосуду

линчуйте

линчева́ть

Examples lynch in Russian examples

How do I translate lynch into Russian?

Movie subtitles

The neighbors might lynch you.

Соседи тебя прибьют.

There's a lynch mob starting across the street.

На улице происходит нечто ужасное.

So lead me and lynch me.

Ну, прикончите меня, линчуйте.

Let 's lynch him!

Линчевать его!

Let 's lynch him!

Линчевать его! Линчевать его!

Lynch those two.

Линчуйте этих двух.

You can tell them that there'll be no lynch mobs or anything like it.

Что не будет никакого самосуда и всякого такого.

Before the lynch mob gets you.

До того как толпа начнёт линчевать вас.

The lynch mob?

Толпа?

I don't like giving advices, but if this was a western, it is likely that the villagers wanted to lynch him because of you.

Я не люблю давать советы, но если бы ваша история произошла на Диком Западе, То Алехандро линчевали.

The public will lynch us.

Да, но галерка нас разнесет! И еще.

I don't wanna hear about no goon squads or lynch mobs.

Я не хочу слышать ни про какие-то тупые дружины, ни про самосуд.

In keeping with a pure society, I say, lynch the little Hebe.

Чтобы сохранить общество в чистоте, я говорю, линчуйте маленького еврейчика.

And private justice is about a step away from lynch mobs and hang ropes!

Самоуправство - это такой же пережиток прошлого, каклинчевание и виселица.

News and current affairs

After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob.

После того как его отыскали в грязной водосточной трубе, его показывали как кровавый трофей, перед тем как его избила и расстреляла толпа, устроившая суд Линча.