inverted English
Translation inverted in Russian
How do you say inverted in Russian?
inverted English » Russian
Examples inverted in Russian examples
How do I translate inverted into Russian?
Simple sentences
The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag.
Флаг города Вила-Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг.
Movie subtitles
Basically it's only one container inverted inside another.
По сути это один контейнер, помещенный в другой дном вверх.
Some scientists think that when a red shift is followed by blue shift causality will be inverted and effects will precede causes.
Некоторые ученые думают, что, когда красное смещение сменится голубым, произойдет инверсия причинности и следствие будет происходить раньше причины.
However, the MIG-28 does have a problem. with its inverted flight tanks.
Однако и у МИГа-28 есть свои недостатки. например, поставленные вверх дном цистерны.
Because I was inverted.
Потому что мы летели вниз головой.
He was inverted.
Мы действительно летели вниз головой.
Note the unusual inverted vaulted ceilings.
Обратите внимание на необычные своды потолков.
The symbol inverted.
Символ перевёрнут.
I must have accidentally inverted the power flow when I tried to modify the phaser array.
Я, наверно, случайно инвертировал энергетический поток, когда модифицировал фазерный массив. Я не могу поверить.
Sustained within that ultra-thin space is an inverted AT Field. Abstract mathematics defines the region within as a Sea of Dirac.
Это сверхтонкая зона создается при помощи инвертированного АТ-поля а внутри этого поля находится мнимое пространство - так называемое море Дирака.
They inverted our phaser beam with a feedback pulse.
Они вернули наш фазерный луч обратным импульсом.
The bruise is in the shape of an inverted V.
Синяк имеет форму перевёрнутой галочки.
She looked like an inverted Jesus.
Она была похожа на перевернутого Христа.
Actually, it's. a combination of inverted T and scalene.
Вообще-то. Это сочетание перевернутого Т и неравностороннего треугольника.
My brother is in sanitation. He flunked his police exams. He cribbed off me but inverted the questions so he got zero.
Мой брат обслуживает систему канализации и он собирался работать в полиции, но провалил экзамен, списывал у меня видимо не разобрал почерк и в чем-то ошибся.
News and current affairs
This will require us to address the inverted narratives of victimhood, which are often recruited to justify intolerance.
Это означает, что нам следует обратить особое внимание на превратные рассуждения о жертвенности, которые часто используются для оправдания нетерпимости.
The longer such policies are postponed, the longer we may inhabit the inverted world of negative nominal interest rates.
Чем дольше такая политика будет откладываться, тем дольше мы будем жить в перевернутом мире отрицательных номинальных процентных ставок.
This is inverted racism: you pretend to respect other peoples when, in fact, you despise them.
Это инвертированный расизм: вы притворяетесь, что уважаете других людей, когда, фактически вы их презираете.
First, is there not a risk of a kind of inverted injustice by which the traditionally privileged become the new underprivileged?
Первый - нет ли риска возникновения обращенного неравенства, когда ранее находившиеся в привилегированном положении люди становятся новыми ущемляемыми?
Mao's revolution fueled countless rectification movements and campaigns that inverted the once-inviolate primacy of ruler over ruled, scholar over worker, husband over wife, father over son, and family over individual.
Революция Мао инициировала бесчисленные исправительные движения и кампании, которые перевернули некогда нерушимый порядок превосходства правителя над подданным, ученого над рабочим, мужем над женой, отца над сыном и семьи над индивидуумом.