interchangeable English
Translation interchangeable in Russian
How do you say interchangeable in Russian?
interchangeable English » Russian
Examples interchangeable in Russian examples
How do I translate interchangeable into Russian?
Simple sentences
These two parts are interchangeable.
Эти две части взаимозаменяемы.
Movie subtitles
For three years now, since the woman I loved ceased to be, life and death are interchangeable and hold just as much interest, or lack thereof.
Для меня теперь в последние 3 года, со дня кончины любимого человека, жизнь и смерть имеют совершенно одинаковые черты. И представляют для меня совершенной одинаковый интерес. Или, точнее, никакого интереса.
I discovered that Ross forgot to take his brain medicine. Without it, in the brain of Ross women's names are interchangeable.
Да, так вот, оказывается Росс забыл таблетки для мозга а без них. в мозгу Росса женские имена взаимозаменяемы.
It appears to be hand-held, automatic, with interchangeable magazines.
Автоматическая, со сменными магазинами.
Our work is not interchangeable.
Наши работы не равнозначны.
Not just one random interchangeable joke after another!
А не взаимозаменяемые хохмы одна за другой!
You've been nothing but sweet and genuine with me, and you've never given me any reason to think you were an adolescent hound for whom women are interchangeable dressing mannequins for swimsuits.
Ты был со мной таким милым и откровенным, и ни разу не дал мне повода думать, что ты легкомысленный подросток, для которого женщины - это одинаковые модели с рекламы купальников.
Hey it's a pleasure to be here with you sex-interchangeable women.
Я рад тут быть с вами, шестью равноценными дамами.
Big and small tits are interchangeable.
Лицо и голос практически те же.
They're basically the same thing and they're interchangeable.
Они в сущности одно и тоже, и они равнозначны.
Cars are interchangeable.
Автомобили можно менять.
We're all functional, interchangeable?
Мы все функциональные, равнозначные?
People are so interchangeable now, but you share a butt with somebody, you got a real bond.
В наши дни незаменимых нет, но если ты раскурил с кем-то сигарету - вы навеки повязаны.
Because you're only interested in seeing these children As interchangeable stereotypes, Nohuman beings.
Потому что Вы заинтересованы только в том, чтобы эти дети, как взаимозаменяемые стереотипы, а не живые люди.
The meathead with attitude and interchangeable hands is Gobber.
Самоуверенный тупица со сменными руками - это Гоббер.