English | German | Russian | Czech

ing English

Examples ing in Russian examples

How do I translate ing into Russian?

Movie subtitles

In that case, let's stop DICK-ing around with this ri-DICK-ulous nonsense.
Ну тогда и не стоит продолжать этот разговор.
All this mister-ing makes me nervous.
Я нервничаю, когда меня называют мистером.
They could be DF-ing us if you have the transmitter hidden somewhere on your clothes?
Если у тебя передатчик в одежде, они могут вычислить нас.
Cesaretto, do you ever mind your f.ing business?
Чезаре, ты сам не пробовал свои снадобья?
Yes, sir ing, I am, I got the message.
Это я, инженер Квиллер. - Да, это я, инженер.
With the first act, gives Quiller ing all the actions of his wife, Mrs. Petula!
Согласно первому инженер Гвидо Квиллер, присутствующий здесь,.
Ing, no climbing today.
Сегодня никаких лыж, никаких восхождений и подобных глупостей.
She's O.D.ing!
Нюхнула героин!
The day I bring an O.D.ing bitch to your house, then I give her the shot.
Когда я приволоку шлюху, обнюханную героином в твой дом, то сам буду делать ей инъекцию.
I just don't have a lot of chef-ing experience.
У меня не очень много поварского опыта.
I thought you were BS-ing me.
А я думала ты мозги мне пудришь.
Ing-land?
И когда я его увёз, почувствовал себя виноватым.
Just play the f-ing note!
Играй, б..ть, мелодию!
No, not the f-ing first one!
Нет, не первую, б..ть!

News and current affairs

Taiwan, too, may elect a woman president, Tsai Ing-wen, the leader of the opposition Democratic Peoples' Party, next year.
Тайвань тоже может выбрать в следующем году президента-женщину, Цай Ин-вэнь, лидера оппозиционной Народно-демократической партии.