hawthorne English
Translation hawthorne in Russian
How do you say hawthorne in Russian?
hawthorne English » Russian
Examples hawthorne in Russian examples
How do I translate hawthorne into Russian?
Movie subtitles
I attempt to instill a bunch of bobbysoxers. and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne. and Whitman and Poe.
Я пыталась внушить подросткам обоих полов почитание Готорна, Уитмана и По.
My dear Miss Hawthorne.
Мой дорогая мисс Хауфорн.
My dear Miss Hawthorne, the medical diagnosis was quite clear- he died of a heart attack.
Моя дорогая мисс Хауфорн, медицинский диагноз был достаточно ясен - он умер от сердечного приступа.
Er, this is Miss Hawthorne, a prominent local resident who's very much opposed to Professor Horner's dig.
Э, это мисс Хауфорн, известная местная жительница, которая против раскопок профессора Хорнера.
Miss Hawthorne, you don't really mean to.
Мисс Хайорн, вы же не в самом деле.
Miss Hawthorne, Professor Horner, thank you.
Мисс Хауфорн, профессор Хорнер, спасибо.
Good for Miss Hawthorne!
Мисс Хауфорн молодец!
Good evening, Miss Hawthorne, Saw you on the television just now.
Добрый вечер, мисс Хауфорн, видел тебя только что по телевизору.
Good evening, Miss Hawthorne, and, er, what can I do for you?
Добрый вечер, мисс Хауфорн, и, э, что я могу для вас сделать?
Really, Miss Hawthorne, as a rational man, I.
В самом деле, мисс Хауфорн, как разумный человек, я.
Miss Hawthorne, one moment.
Мисс Хауфорн, один момент.
Huh, one of Miss Hawthorne's brigade!
Ха, один из последователей мисс Хауфорн!
Oh, oh, may name's Olive Hawthorne, by the way.
Ох, ох, меня зовут Олив Хауфорн, между прочим.
Thank you very much - and thank you too, Miss Hawthorne.
Большое вам спасибо - и вам тоже, мисс Хауфорн.