hardcover English

Translation hardcover in Russian

How do you say hardcover in Russian?

в твердой обложке

How do I translate hardcover into Russian?

But mostly I calculate production costs. from-- Calculation costs from. first-edition hardcover to, sorry, softcover.

Но в основном подсчитываю цены на издание. делаю смету расходов. от первого издания в твердом переплете до мягкого переплета.

I rather liked the first one, the hardcover.

Мне скорее понравился первый вариант, книга в твердом переплете.

Is it? I'd buy a book written by this woman, In fact, I'd even pay hardcover price.

Я бы купил книгу этой женщины, даже издание в твёрдой обложке.

It was like some long-hidden truth had finally been released in hardcover and paperback.

Будто кто-то ракрыл страшную тайну. в твердом переплете и мягкой обложке.

Papa, hardcover books.

Папа, книги в твёрдом переплёте.

Dark green hardcover?

В твёрдой тёмно-зелёной обложке.

Hardcover?

Твёрдая обложка?

And a hardcover, how decadent!

И твердый переплет, как декадент!

It's thinner than a single hardcover.

Она тоньше, чем книга в твёрдой обложке.