gosh English
Translation gosh in Russian
How do you say gosh in Russian?
Examples gosh in Russian examples
How do I translate gosh into Russian?
Simple sentences
Gosh!
Черт возьми!
Gosh, I'm 25 years old now. Isn't that horrible? Rounding up, I'm 30!
Ох, мне уже 25. Это ведь ужасно, не так ли? Если округлить, то мне вообще 30!
Movie subtitles
Y-YES. OH, MY GOSH.
То есть?
Oh, my gosh, you.
Да ладно, ты.
Oh, my gosh.
Боже.
Um, hey, oh, my gosh, this just popped into my nogs.
Чёрт возьми, мне только пришло в голову.
Oh, my gosh.
Чёрт возьми.
Oh, my gosh, I mean, Phillip said he was going for it, but.
Божечьки, Филипп, конечно, собирался не мелочиться, но это.
Oh, my gosh, Valencia, if you knew what went into having a pair of monsters like these, you would never think about getting them again.
Чёрт возьми, Валенсия, знала бы ты, что значит иметь парочку монстров, как эти, ты бы никогда больше не захотела этого.
Gosh, they're swell.
Боже, они тоже замечательны.
Oh, my gosh, even he walked out on me.
О, боже, даже она сбежала от меня.
Gosh, I feel funny.
Это забавно.
Gosh, how did I know what a mess it was gonna get us into?
Я даже не понял как все это произошло.
Gosh, it's the first night we've been together in months.
Боже, это первая ночь за много месяцев, когда мы вместе.
Gosh, darling, I thought they'd never leave.
Чёрт возьми, дорогая, я думал, они никогда не уйдут.
Gosh, all the fighting and worrying people do, it always seems to be about one thing.
Боже, люди ссорятся, переживают, всегда из-за одного и то же.