getty English

Examples getty in Russian examples

How do I translate getty into Russian?

Movie subtitles

Who are you? I'm J. Paul Getty!

Мне бы позвонить.

You're not J. Paul Getty.

Но я об этом не кричу на всех улицах!

In your mind, you think you're J. Paul Getty, but you're not.

Слушай!

This is Detective Getty, LAPD.

Это детектив Гэтти, полиция.

We're going to the Getty.

Сходим в музей Гетти.

You know that woman from the Getty?

Помните ту женщину из Гетти (музей)?

See, what's so incredible to us at the Getty. is that no one here saw that it had any resemblance to La Tour.

Нас в Гетти поражает то, что здесь никто не увидел в ней никакого сходства с работой ла Тура.

If you were to send your picture to the Getty Museum. it might seem a trick to get it out of France. and that might jeopardize the rest of the divorce.

Если бы вы отсылали картину в музей Гетти то это могло бы выглядеть, как уловка, чтобы вывезти её из Франции а это может отразиться на вашем бракоразводном процессе.

It belongs to my parents, who are lending it to the Getty Museum.

Она принадлежит моим родителям, которые одалживают её музею Гетти.

My son Antoine has surprised us all. by suggesting that it would be improper. to send the painting of Saint Ursula to that Getty Museum in California. Not until the lawyers have decided on its ownership.

Мой сын Антуан удивил нас всех сказав, что будет неуместно отослать картину святой Урсулы в музей Гетти в Калифорнию прежде чем адвокаты решили кто ею владеет.

If the Getty Museum sees the resemblance to La Tour, how can you be so sure?

Если Гетти видит сходство с ла Туром, то как вы столь уверенны?

I'm gonna take you to the office where we're gonna see an amazing painting that I have on load from the Getty, and then we're gonna have lunch with an incredible artist.

Сейчас мы поедем ко мне в офис, где увидим потрясающую картину. которую я перехватила у Гетти. А потом пообедаем вместе с удивительным мастером.

I was thinking next Saturday we could go to the Getty.

Думаю, в следующую субботу, сможем сходить в музей Гетти.

Run, Getty.

Джесси, беги!