English | German | Russian | Czech

externality English

Translation externality in Russian

How do you say externality in Russian?

Examples externality in Russian examples

How do I translate externality into Russian?

Movie subtitles

We always have a contingency plan, and no program is green lit until we know every solution to every possible externality.
У нас выработан план действий на любой случай и программа не получит одобрения, пока мы не будем иметь алгоритм решения любой из возможных внешних проблем.

News and current affairs

Pollution is a global externality of enormous proportions.
Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.
A global externality can best be dealt with by a globally agreed tax rate.
С глобальным явлением лучше всего бороться при помощи согласованных в глобальном масштабе ставок налогообложения.
That idea took advantage of the positive externality associated with borrowing costs as low as those merited by the credit risk of any single creditor (or lower).
В этой идее использовался позитивный внешний фактор - стоимость заимствований оказывалась настолько низкой, насколько позволяли кредитные риски какого-либо одного кредитора (или даже ниже).
Second, the externality is truly global in scale, because greenhouse gases travel around the world in a few days.
Во-вторых, его действие действительно имеет глобальный масштаб, так как парниковые газы распространяются по всему миру в течение нескольких дней.
Their damaged morale certainly affects others as a sort of externality, which matters very much; but it does not matter to the firm that has laid them off.
Их пошатнувшаяся мораль, несомненно, действует на других как своего рода внешнее воздействие и оказывает серьезное влияние, однако это не имеет значения для фирмы, уволившей их.

Are you looking for...?