eta English
Translation eta in Russian
How do you say eta in Russian?
Examples eta in Russian examples
How do I translate eta into Russian?
Movie subtitles
Mr. Spock, ETA, the Benecia colony.
М-р Спок, сколько еще до Бениции?
May I have your ETA please?
Могу я узнать расчетное время прилета?
ETA, 57 minutes.
Время прибытия - 57 минут.
ETA, five minutes.
Прибытие - через 5 минут.
Eta welcomed Frisso and to give thanks to Zeus, sacrificed the golden ram.
Царь радушно принял Фрикса, а потом принес Зевсу в жертву Золотое руно.
At present speed, our ETA is three hours, four minutes, sir.
При нынешней скорости - три часа и четыре минуты, сэр.
Give me an ETA for its possible impact.
Когда это произойдет?
ETA 60 seconds.
Повторяю - 60 секунд.
Baikonur, ten units, ETA 12.30 GMT.
Байконур - десять единиц, расчетное время прибытия 12.30 по Гринвичу.
Our ETA is 17 hours.
Времядоприбытия:около17часов.
ETA to Bordogon, one minute.
Время до Бордогона - одна минута.
ETA: 12 minutes.
Расчетное время прибытия: 12 минут.
ETA 52 minutes.
До прибытия остается примерно 52 минуты.
ETA 90 seconds.
Время прибытия 90 секунд.
News and current affairs
What would be said if the British government had bombed Belfast, or if the Spanish government bombed Bilbao, on the pretext of quelling the IRA or the ETA?
Что бы сказали, если бы британское правительство разбомбило Белфаст или если бы испанское правительство разбомбило Бильбао под предлогом подавления ИРА или ЭТА?
In most cases terror is local in cause, action, and motivation: ETA in Spain, the IRA in Northern Ireland, suicide bombers in Palestine, Chechen rebels, the Tamil Tigers.
В большинстве случаев террор локален по своей причине, действию и мотивации: ЭТА в Испании, ИРА в Северной Ирландии, подрывники-самоубийцы в Палестине, чеченские повстанцы, тамильские тигры.
Today's terrorism is nothing like the 1970s terrorism of the IRA, ETA, or the Red Brigades.
Нынешний терроризм абсолютно непохож на терроризм 1970-х, связанный с такими организациями, как ИРА, ЭТА или Красными бригадами.