encore English

Translation encore in Russian

How do you say encore in Russian?

бис вызов на бис требовать повторения кричать бис вызывать

How do I translate encore into Russian?

They clapped until the pianist played an encore.

Они аплодировали, пока пианист не сыграл на бис.

Encore.

На бис.

She always used it in her concerts for her last encore.

Она всегда пела ее на бис.

Encore du champagne.

Еще шампанского.

Colossal! Encore!

Колоссально!

Why not put it in as an encore now and then, Max?

Макс, почему бы не дать её в заключение концерта?

And while the judges arrive at their decision.. Ihavebeengivenpermission to offer you an encore.

Пока судьи принимают решение, с вашего позволения, будет песня на бис.

No applause, please. Wait till you see what I do for an encore.

Не нужно меня портить, в конце концов, то ли еще вы увидите.

Why didn't you let me play an encore?

Почему мне не дал сыграть на бис?

If you want an encore, it's 300 lire.

Если вы хотите вызов на бис, это 300 лир.

Encore!

Браво! Бис!

Does Ne encore read shovels badly of mer?

Очень хорошо. - Всё ещё морская болезнь?

Maybe you'd like to do an encore.

Вы хотите, чтобы ещё раз повторилось то, что произошло?

Pas encore.

Пока нет.

I mean, what's your encore?

Вот я и думаю, что будет дальше?

The atomic bomb has returned for a second act, a post-Cold War encore.

Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.