eh English
Translation eh in Russian
How do you say eh in Russian?
EH English » Russian
Examples eh in Russian examples
How do I translate eh into Russian?
Simple sentences
You're a friend of Tom's, eh?
Ты друг Тома, да?
You're not gonna die, eh?
Ты ведь не собираешься умирать, да?
You're not gonna die, eh?
Ты же не помрёшь, а?
She's a precocious one eh?
Она не по годам развита, а?
Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh?
Сбежать пытаешься, гнусная ты тварь, а?! Ты пытаешься сбежать, как вор, посреди ночи, да?
Eh, just a second, let me finish this.
Эм, секунду. Дай мне закончить с этим.
Nice of the princess to invite us over to one of the hotel rooms, eh Luigi?
Любезно со стороны принцессы пригласить нас в один из номеров в отеле, а, Луиджи?
Too good to be true, eh?
Слишком хорошо, чтобы быть правдой, да?
Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh?
А жареных гвоздей не хочешь? Я спросил, жареных гвоздей не хочешь, нет?
Well, guys, not bad for a number two driver, eh?
Что, ребята, неплохо для второго номера, а?
Seems we've got a rebel in our midst, eh?
Кажется, среди нас есть бунтовщик, а?
Movie subtitles
Don't mention this, eh?
Про это не рассказывайте, ладно?
This will all sort out, won't it? Eh?
Всё образуется, да?
At least we're still standing, eh?
По крайней мере, стоим на своих двоих, да?
Eh, this little infant. Okay, so what is it you wanted to ask that you woke me up?
Вот дите. что ты хотела у меня спросить?
Eh, you got issues, kid.
У тебя проблемы, сынок.
Eh, can we get back to work, or am I boring you?
Давай, может, вернёмся к работе или я тебе наскучила?
Eh, it's okay.
Всё в порядке.
Eh, Pistachio?
Фисташка?
On the 4:15, eh?
Сейчас 4:15?
Oh, you will, eh? Well, you'll empty it before I go out.
И снова опустошите, перед тем как уйти.
Hey, hey, what you do, eh?
Эй, что ты делаешь?
What do you laugh, eh?
Над чем смеешься?
Maybe you got a good idea, eh?
Может, у вас есть хорошая идея?
Aw, if we could find a little bungalow, eh?
Если бы мы могли найти небольшое бунгало.
News and current affairs
C: (eating) Eh?!?!
Клиент: (пробуя) Ээ?!?!
W: Eh! Ruble is shit.
Официант: Рубль - дерьмо.