croft English

Translation croft in Russian

How do you say croft in Russian?

How do I translate croft into Russian?

I've got an idea that your mother, Lady Croft, well, she doesn't, er, object to my girl, feels that you might be doing better for yourself socially.

У меня сложилось впечатление, что твоя матушка, леди Крофт, она не слишком рада моей дочке считает, что ты можешь найти себе партию и получше.

Well, Mister Croft?

Что скажете, мистер Крофт?

When did you first get to know her, Mister Croft?

Когда именно вы познакомились с ней, мистер Крофт?

What's the matter, Mister Croft?

В чем дело, мистер Крофт?

Go on, Mister Croft.

Продолжайте же, мистер Крофт.

Teehee. With the famous Gerald Croft.

С самим Джеральдом Крофтом!

Would you be Mister Gerald Croft?

А вы, наверное, мистер Джеральд Крофт?

I'll have to know the rest of the story, Mister Croft.

Я бы хотел узнать, что было дальше, мистер Крофт.

Thank you, Mister Croft.

Благодарю вас, мистер Крофт.

Certainly Mister Croft.

Конечно, мистер Крофт.

You remember that Mister Croft told us, quite truthfully I believe, that he hadn't spoken to or seen Eva Smith for the last 6 months.

Как вы помните, мистер Крофт рассказал нам - и, полагаю, искренне - что он не виделся с Евой Смит на протяжении вот уже полугода.

Well I know he puts on the grand Croft manner sometimes but he's alright behind it all.

Знаю, он иногда напускает на себя всю эту важность но за всем этим - хороший парень.

Good evening, Mister Croft.

Вечер добрый, мистер Крофт.

Good night, Mister Croft.

Доброй ночи, мистер Крофт.