Examples chess game in Russian examples

How do I translate chess game into Russian?

News and current affairs

I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three-dimensional chess game.

Я сравнил распределение силы в сегодняшней политике с трехмерными шахматами.