chemically English
Translation chemically in Russian
How do you say chemically in Russian?
chemically English » Russian
Examples chemically in Russian examples
How do I translate chemically into Russian?
Simple sentences
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
Movie subtitles
Chemically, we are already quite sympathetic.
Между нами уже возникла химическая связь.
This is the third time, dear friend, that I drink my wine, chemically pure.
Да, дорогой мой. В третий раз буду пить свое вино, химически чистое.
Search the sight and analyze them chemically.
Потом её надо будет осмотреть и провести её химический анализ.
Or a helpless mental depression and a state of suicidal anxiety could have been chemically induced.
Или душевная депрессия и стремление к суициду могли иметь химические причины.
Aye, and chemically fuelled to boot, sir.
Да, и химическое топливо, сэр.
Typical asteroid chemically, but it is not orbiting.
Химический состав астероида типичный, но он не вращается.
That's a chemically mixed-up duck.
Это химически неправильная утка.
It's a chemically compounded filter, you see?
Это сложная химическая смесь.
These bindings are chemically impregnated to protect the robots against corrosion.
Эти повязки пропитаны химикатами, чтобы защищать роботов от коррозии.
Second, when gases from Earth were mixed together with Martian soil something seems to have chemically combined the gases with soil almost as if there were little Martian microbes capable of synthesizing organic matter from atmospheric gases.
Во-вторых, когда газы с Земли были смешаны с грунтом Марса, образовалось химическое соединение почвы и газов, будто бы есть марсианские бактерии, способные синтезировать органический материал из атмосферных газов.
There are some 92 chemically distinct kinds of atoms naturally found on Earth.
Существует 92 различаемых химией типов атомов, которые встречаются в естественных условиях на Земле.
It is an inconceivably complex structure Atomically electronically, chemically, etc.
Это неправдоподобно сложная структура - в атомном, электронном, химическом и других аспектах.
I want it to chemically fuse with combustibles.
Хочу его химически сплавить с горючим.
Well, what it does is. reaches into your brain, chemically. and locates your happiest memory, chemically.
Ну, это проникнет в мозг. химическим путем. обнаружит самое счастливое воспоминание, химическим путем.
News and current affairs
If it had turned out that chlorine behaved chemically like bromine, the ozone hole would by then have been a global, year-round phenomenon, not just an event of the Antarctic spring.
Если окажется, что химическое поведение хлорина будет аналогично, озоновые дыры станут более глобальными, ежегодными явлениями, а не только в случае наступления антарктической весны.
Even though the Colombian government chemically eradicated 523,000 hectares of coca between 2000 and 2004, 114,000 hectares of coca remained under cultivation last year.
Несмотря на то, что с 2000 по 2004 год колумбийское правительство химически уничтожило посевы коки на 523 тысячах гектаров, в прошлом году ее продолжали культивировать на площади в 114 тысяч гектаров.