archaeology English
Translation archaeology in Russian
How do you say archaeology in Russian?
Examples archaeology in Russian examples
How do I translate archaeology into Russian?
Movie subtitles
Archaeology, anthropology, ancient civilisations?
Вы же АА-офицер, не так ли? Археология и антропология, древние цивилизации?
You are Marcus Scarman, Professor of Archaeology.
Ты Маркус Скармен, профессор археологии.
This is archaeology?
Это археология?
This is the ultimate archaeology, Adam.
Это идеальная археология, Адам.
If knew that, I'd be professor of megalithic archaeology at Bangor, instead of that fool, Idwal Morgan.
Если бы я знала, я была бы профессором мегалитической археологии в Бангоре вместо этого дурака, Индвала Моргана.
This site also demonstrates. one of the great dangers of archaeology, not to life and limb, though that does happen too.
В этом заключается одна из великих опасностей археологии, иногда грозящая жизни и здоровью.
Professor of Archaeology, expert on the occult, and - how does one say it? - obtainer of rare antiquities.
Профессор археологии, специалист по оккультным наукам, некоторые называют вас искателем сокровищ.
It represents everything we got into archaeology for.
Он хранит в себе всё, что мы называем археологией.
Archaeology is our religion.
Археология - наша религия.
Archaeology is not an exact science.
Археология не точная наука.
Your methods of archaeology are too primitive for me.
Ваши методы раскопок для меня примитивны.
The archaeology of sound has only just been perfected and the systematic cataloguing of words has until recently been undertaken in a haphazard way.
Археология звука была доведена до совершенства лишь недавно. Систематизация и каталогизация слов до недавнего времени производилась случайным образом.
Take up this archaeology.
Чтобы заняться археологией.
But with your expertise in genetics and my background in archaeology we now have the chance.
Но твои познания в генетике и мои археологические сведения дадут нам шанс.
News and current affairs
The archaeology of early modern and Neanderthal populations suggests that we are not the chosen people who received from God the light, the divine mandate to go forth, multiply, and eliminate their subhuman neighbors.
Археология ранних популяций современного человека и неандертальцев позволяет предположить, что мы - не избранные люди, которые приняли божий свет, божественную санкцию идти дальше, размножаться и устранять наших соседей-недочеловеков.