Examples and that in Russian examples

How do I translate and that into Russian?

News and current affairs

And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge.

И если вы действительно беспокоитесь по этому поводу, золото и правда может стать самой надежной защитой.

Sure, some might argue that inflation-indexed bonds offer a better and more direct inflation hedge than gold.

Безусловно, кое-кто может возразить, что облигации, индексированные с учетом инфляции, являются лучшей и более прямой защитой от инфляции, чем золото.

Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.

Наоборот, многие утверждают, что длительный рост цен на золото частично вызван разработкой новых финансовых инструментов, облегчающих торговлю и спекуляцию золотом.

Most economic research suggests that gold prices are very difficult to predict over the short to medium term, with the odds of gains and losses being roughly in balance.

Большинство экономических исследований говорят о том, что прогнозировать цены на золото в краткой или средней перспективе очень трудно: вероятность прибыли и убытков примерно одинакова.

For geo-strategists, however, the year that naturally comes to mind, in both politics and economics, is 1989.

Первой датой, которая как по политическим, так и по экономическим ассоциациям приходит на ум геостратегам, является 1989 год.