Valerie English
Translation Valerie in Russian
How do you say Valerie in Russian?
Examples Valerie in Russian examples
How do I translate Valerie into Russian?
Movie subtitles
If the artificial silk is too clingy over pantyhose, and the Crimplene shift makes me look like a librarian -- thank you, Valerie -- then I really only have the ice blue Lurex and that's still at the dry cleaners.
Раз искусственный шёлк липнет к чулкам, а в кримпленовом платье я похожа на библиотекаршу - спасибо, Валери, - то остаётся только светло-голубой люрекс, а он всё ещё в химчистке.
This isn't funny, Valerie.
Это не смешно, Валери.
It's the duplicity that makes me angry, Valerie.
Так именно эта двуличность меня и злит, Валери.
Madam Valerie.
Мадам Валери Вабр.
But his wife Valerie? What a hot potato!
А у его жены Валери странный характер.
Madam Valerie. I'd like to introduce myself.
Позвольте представиться.
No doubt you'd prefer Mrs. Valerie Vabre?
Но вы, несомненно, предпочитаете мадемуазель Валери Вабр?
A glorious coquette, that's Mrs. Valerie.
Это будет не такая славная победа, как мадемуазель Валери Вабр.
Valerie's cheating on me, Papa!
Папа, Валери мне изменяет. - Что?
Valerie Vabre didn't receive that letter.
Валери Вабр не лучше обычной горничной.
Berthe or Valerie?
О Берте или о Валери?
Are you thinking of Valerie?
Думаете о Валери?
Valerie Vabre is something, huh?
Валери Вабр - настоящая дура.
Fanny! To see Valerie after 20 years.
Я тоже говорил себе, что Валери уже не двадцать.
News and current affairs
Aid should not be a mere side show to the seemingly endless peace talks taking place in Geneva; as United Nations emergency relief coordinator Valerie Amos insisted, it must be central to those negotiations.
Помощь не должна быть просто отвлекающим маневром в придачу к бесконечным мирным переговорам в Женеве; как на этом настаивала координатор чрезвычайной помощи ООН Валери Амос, эта помощь должна быть поставлена в центр переговоров.