Sofia English
Translation Sofia in Russian
How do you say Sofia in Russian?
sofia English » Russian
Examples Sofia in Russian examples
How do I translate Sofia into Russian?
Simple sentences
It is a six hours' drive from Sofia to Varna.
От Софии до Варны шесть часов на машине.
Sofia is the capital of Bulgaria.
София - это столица Болгарии.
Movie subtitles
He is a thug in the employ of a Nazi agent, a man named Mueller, operating in Sofia.
Это проходимец, нанятый ницистским агентом Мюллером, который действует в Софии.
He lives in Sofia, he's a Nazi agent. - The salaud!
Он живет в Софии, он нацистский агент.
Now Sofia was the housewife there, Yevdokiya's future stepmother.
Хозяйничала теперь Софья, будущая мачеха Евдокии.
My mother was Sofia Trombetta. She was a washerwoman.
Моя мать София Тромбетта была прачкой.
One day you took away a pen from your friend Sofia.
Однажды ты отобрала ручку у своей подруги Софии и не вернула.
In Sofia, in a small street, he plays football with the kids.
И вот где он - в Софии, на маленькой улочке, играет в футбол с детьми.
I went to Sofia. I went to war too. But it's a pity Grandpa died!
Был я и в Софии, был и на войне, но. жалко, что дед помер.
Well, there's no city bigger than Sofia.
Как да той Софии шире нет, да шире града нету.
Sofia. Sofia.
София!
Sofia. Sofia.
София!
Sofia.
София!
When is your name day, Vera, Nadezhda, Lyubov and their mother Sofia?
У тебя когда именины Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья?
When I leave their service and start a shop in Sofia, their custom will be half my capital: and a bad word would ruin me.
Когда я уйду и открою магазин в Софии, они, как покупатели, дадут мне половину моего состояния.
I bet you any piece of jewellery you like to order from Sofia against a week's housekeeping money, that the coat isn't there.
Ставлю любую драгоценность, которую ты захочешь заказать в Софии, против недельных денег на домашнее хозяйство, что куртки там нет.
News and current affairs
SOFIA: Residents of the sleepy town of Schengen, near Luxembourg's border with France and Germany, would marvel at the hatred in which their hometown is held across Eastern Europe.
СОФИЯ: Жителей Шенгена, сонного городка вблизи границы Люксембурга с Францией и Германией, очень бы удивила ненависть, испытываемая к их родному городу по всей Восточной Европе.
ISTANBUL - In the last four weeks, I have traveled to Sofia, Kuala Lumpur, Dubai, London, Milan, Frankfurt, Berlin, Paris, Beijing, Tokyo, Istanbul, and throughout the United States.
СТАМБУЛ - В течение последних четырех недель я ездил в Софию, Куала-Лумпур, Дубай, Лондон, Милан, Франкфурт, Берлин, Париж, Пекин, Токио, Стамбул и по всей территории Соединенных Штатов.
An EU that includes Sofia and Bucharest, and that is on track with Ankara, will be well positioned to engage the wider region.
ЕС, в который входят София и Бухарест и на пути к которому находится Анкара, будет хорошо подготовлен к тому, чтобы приступить к освоению всего региона.