Samaritan English

Translation Samaritan in Russian

How do you say Samaritan in Russian?

самаритянин самаритянская самаритянка самаритя́нский самаритя́нка самаритя́нин Самаритяне

самаритянин

How do I translate Samaritan into Russian?

I'm only being a good samaritan.

Я всего лишь добрый самаритянин.

I made him feel like a good Samaritan.

Он почувствовал себя добрым Самаритянином.

Now, was the Samaritan a good person or a bad person?

Так, самаритянин - он был плохим или хорошим?

Only you're not a good Samaritan, are you, David?

Но не на доброго самаритянина, да, Дэвид?

Erm, the Good Samaritan.

О Добром Самаритянине.

If ever we needed a Good Samaritan.

Нам как никогда нужен добрый самаритянин.

It's not the Samaritan mission it appeared to be.

Не такие уж вы и самаритяне.

If it had been up to you, the good Samaritan would have passed by on the other side.

Я только допью.

I'm not Jewish! I'm a Samaritan!

Я самаритянин!

A Samaritan?

Самаритянин?

A true samaritan.

Настоящий добрый самаритянин.

They call you the Good Samaritan.

Они называют вас Добрым Самаритянином.

The Good Samaritan.

Доброго Самаритянина.

And one guy came to see me, saying he was a Good Samaritan's lawyer so I signed.

Потом один из них приехал и сказал, что он Добрый Самаритянин. Ну, я и подписал.