Peruvian English
Translation Peruvian in Russian
How do you say Peruvian in Russian?
Examples Peruvian in Russian examples
How do I translate Peruvian into Russian?
Movie subtitles
Lady, you sure are the Peruvian doughnuts!
Леди, да вы перуанский пончик!
Peruvian Airlines thanks you for granting us the opportunity to serve you.
Перуанские Авиалинии благодарят Вас за предоставленную нам возможность обслуживания.
That's what they said about the Peruvian temple as well.
Да, чего тока не говорили о перуанском храме.
It must have been an Argentinean gate crasher or some Peruvian on the loose.
Наверное, целый год ждал.
It's Peruvian.
Это перуанец.
I love Peruvian art.
Я люблю перуанское искуство.
I am from Spain. but I'm named for a Peruvian saint. who could cure the sick or the injured. by the laying of hands.
Я из Испании. но назван в честь Перуанского святого. который мог вылечить больных и раненных. прикосновением рук.
Now we can adopt a little Peruvian or an Argentinean.
Вот теперь мы можем усыновить маленького перуанца или аргентинца.
Placenta of Peruvian Yak?
Плацента перуанского яка?
No, I'm not Peruvian, I'm Bolivian.
Я не из Перу, я из Боливии.
Mr. Santiago is the Peruvian Secretary for Trade.
Мистер Сантьяго, министр торговли Перу.
In 1532, Spanish conquistador Francisco Pizarro defeated this Incan emperor at the Peruvian highland town of Cajamarca.
В 1532, испанский конкистадор Франциско Пизаро Нанес поражение императору Инков в перуанских горном городе Каджемото.
You're a Peruvian genius.
Ты Перуанский гений.
Rising in the Peruvian Andes, its main trunk flows eastwards across Brazil.
Рождаясь в Перуанских Андах, она движется на восток через Бразилию.
News and current affairs
Unlike former Peruvian dictator Alberto Fujimori's daughter, who lost her presidential bid in Peru last month, Park is likely to defy her family's tragic history.
В отличие от дочери бывшего перуанского диктатора Альберто Фухимори, которая потерпела поражение на президентских выборах в Перу в прошлом месяце, Пак, по-видимому, имеет все шансы бросить вызов трагической истории своей семьи.
The Peruvian government now has a serious problem.
На данный момент правительство Перу стоит перед серьезной проблемой.
As the Peruvian writer Mario Vargas Llosa has put it, those who argue in favor of cultural identity and against globalization, betray a stagnant attitude towards culture that is not borne out by historical fact.
Как сказал перуанский писатель Марио Варгас Льоса, все, кто выступает в пользу защиты культурных особенностей и против глобализации, проявляют статичный подход к культуре, не выдерживающий проверки историческими фактами.
One indirect, yet tragic, result has been Bolivian, Peruvian, and Colombian peasants' continuing cultivation of coca leaves as a means of economic survival.
Одним из косвенных, но все же трагичных последствий были боливийские, перуанские и колумбийские крестьяне, продолжающие культивировать листья коки в качестве средства экономического выживания.