informational English
Translation Informational in Russian
How do you say Informational in Russian?
Informational English » Russian
Examples Informational in Russian examples
How do I translate Informational into Russian?
Movie subtitles
Update informational computer scanning system.
Вводите в компьютер информацию.
Such order will be taken for informational personal purposes only.
Информация будет использоваться только во время суда.
I went to the library and got of all their best informational books on fishing.
Я отправилась в библиотеку и набрала самых информативных книг по рыбалке.
I was just asking more for informational purposes.
Я просто спросила в целях сбора информации.
This should be extremely informational at this point.
Сейчас они могут оказаться чрезвычайно полезны.
We get free use of the airwaves to broadcast your entertainment shows, in exchange for which we provide the public with informational programming.
В обмен на то, что мы выпускаем в эфир твои развлекательные программы, они просят от нас выпуски новостей.
Then, from a strictly informational standpoint, Casey and I are over.
Тогда, строго для справки, между мной и Кейси все кончено..
You seem to be implying an informational back-channel between me and Penny where obviously none exists.
Похоже, ты предполагаешь наличие скрытого инфоканала между мной и Пенни, которого не существует.
Isn't that an informational fact?
Не правда ли информативный факт?
Congress forgot to add that under no circumstances could there be paid advertising during informational broadcasting.
Это условие: ни при каких обстоятельствах не должно быть оплаченной рекламы во время информативного вещания.
Just makes the informational fliers look so beautiful.
От этого информационные флаеры выглядят так красиво.
Now let's watch this informational video that'll help save our business.
Теперь давайте посмотрим это информационное видео чтобы сохранить наш бизнес.
There will be an informational meeting held in the LT-431, right after school today.
Информационное собрание будет проведено в аудитории ЛТ431 сегодня после занятий.
Welcome to the informational meeting for our annual trip to Sacramento.
Добро пожаловать на информационную встречу по поводу нашей ежегодной поездки в Сакраменто.
News and current affairs
Even the informational value of television turned out to be a dream: individuals and communities that watch TV often know much less about what is happening in the world than comparable audiences that do not.
Даже информационная ценность телевидения оказалась мечтой: индивидуумы и группы людей, смотрящие телевизор, часто знают о том, что происходит в мире, гораздо меньше, чем люди, обходящиеся без него.
Again, informational asymmetries and misaligned incentives are at the heart of what happened.
Опять же, в центре того, что произошло, оказались информационная асимметрия и неправильные стимулы.
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.
Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.
The other way is to try to reduce the informational gaps or their impact by regulating the expertise and incentives surrounding the rating process (the failure of which had serious consequences in the current crisis).
Другой подход заключается в попытке уменьшить информационные пробелы или их влияние на регулирование экспертизы и стимулов, присутствующих в процессе рейтинга (провал которого имел серьезные последствия в нынешнем кризисе).
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.
Он должен быть приоритетным в сравнении с собственными интересами и возможностью получения потенциальной прибыли, которая ассоциируется с использованием информационного преимущества.
But it is equally enlightening to portray the biosphere of real, living microbes as a world wide web of informational exchange.
В то же время восхитительно представить биосферу реальных, живых микробов как всемирную сеть информационного обмена.
Nevertheless, by publicly lauding educational reform and informational exchange, Berdymukhamedov has provided a means for the outside world to help him open his country.
Тем не менее, публично объявив о переменах в образовании и доступе к информации, Бердымухаммедов дал возможность всему остальному миру оказать помощь его попыткам открыть страну.