dynamite English
Translation Dynamite in Russian
How do you say Dynamite in Russian?
Dynamite English » Russian
Examples Dynamite in Russian examples
How do I translate Dynamite into Russian?
Simple sentences
Dynamite was invented by Alfred Nobel in 1857.
Динамит изобрел Альфред Нобель в 1857 году.
Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Том вскрыл ящик ломом и вытащил шашку динамита.
Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
Вера может свернуть горы, но я предпочитаю динамит.
Movie subtitles
She's dynamite. I knew a girl like that once.
Я знаю таких девушек.
I thought you said she was dynamite.
Мне казалось, ты говорил, что она динамит.
What's dynamite for one fellow is bromide suds to another.
Что динамит для одного, для другого просто легкая пена. - Ты фальшивка.
He'd blow us up, and you hand him dynamite.
Он разнесет нас, и ты сам всучил ему динамит.
That guy is dynamite.
Этот парень не промах.
With dynamite, we could blow it out!
А с динамитом мы смогли бы их взорвать!
Yes, but don't you think it's a bit like playing with dynamite?
Да, но это вроде игры с динамитом.
Just don't stick your nose into a keg of dynamite.
Не суй свой нос в бочку с порохом!
I only wished he used a machine gun, dynamite, and toxic gas.
Я бы хотел, чтобы он использовал пулемет, динамит или ядовитый газ.
Line up of six mines, we fly the dynamite and supplies in and the concentrates out.
Шесть рудников, будем возить туда динамит и материалы и забирать концентрат.
Dynamite and concentrate.
Динамит и концентрат.
Let's dynamite those tracks.
Давай взорвем эти баррикады.
You two are planning to dynamite yourselves into a mess.
Подождите, вы оба хотите вляпаться в неприятности!
You may not believe it, but I can drop three tons of dynamite in two minutes.
Я могу сбросить 3 тонны динамита за две минуты.
News and current affairs
In this tangled knot of regional wars, crises, and conflicts, Iran's nuclear ambitions look like a ticking time bomb - and plenty of new dynamite is being accumulated throughout the region.
В этом запутанном клубке региональных войн, кризисов и конфликтов, ядерные амбиции Ирана выглядят, как часовая бомба - и в регионе накапливается большое количество нового динамита.
The restaurant is decorated not only with oriental carpets, but with life-size figures of the movie's heroes firing machine guns or sitting on crates of dynamite.
Убранство ресторана составляют не только восточные ковры, но и фигуры героев фильма в натуральную величину, стреляющие из пулеметов или сидящие на ящиках с динамитом.
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite.
Если вы бедны, выше вероятность, что вы начнете вырубать и сжигать тропический лес или рыбачить у коралловых рифов с динамитом.
For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite.
Для страны, чье глобальное лидерство в равной степени зависит и от мягкой силы, и от военной мощи, это крайне взрывоопасно.