dvd English

Translation DVD in Russian

How do you say DVD in Russian?

DVD

цифровой видеодиск DVD цифровой многофункциональный диск универсальный цифровой диск ди-ви-ди́ DVD-формат DVD-диск

How do I translate DVD into Russian?

One true thing, just out on dvd.

Прекрасный фильм, только что вышел на дивиди.

And you come up here and you eat his steaks, and you use his home entertainment center-- carmela, the dvd is for you.

А вы приходите в его дом, едите его стейки, смотрите кино в его домашнем кинотеатре.

This is the bootleg DVD.

Ёто ж дивиди с дополнительными материалами.

If we live through this, trade in the DVD players and get a life.

Если мы выживем, продайте свои ДВД плееры и начните жить.

Look at this shit, TV, stereo, DVD.

Нет, ты полюбуйся. Телик. Стерео.

That DVD hadn't been tampered with.

Этот диск не был смонтирован.

Ma'am, do you happen to have..a DVD player?

Мэм, у вас случайно не найдётся ДиВиДи проигрывателя?

Yes, ma'am, a DVD player.

Да, мэм. ДиВиДи плеер!

DVD's been shot.

ДиВиДи подстрелили.

We must get hold of that DVD. But how, Johnny?

Нам надо найти этот видеодиск.

My loyal subordinate is standing by with a DVD which shows Sauvage's hideous plans for this country. Get him out!

Мой верный помощник располагает видеодиском, на котором Соваж излагает свои гнусные планы для Англии.

This won't be on the DVD.

Признавайся давай!

I can give it to you on DVD.

Копию? Я отдам вам Ди-Ви-Ди.

But I can get you the DVD.

Могу достать для тебя диск.