BSE English
Translation BSE in Russian
How do you say BSE in Russian?
Examples BSE in Russian examples
How do I translate BSE into Russian?
Movie subtitles
I have a BSE from Sussex, Chris.
У меня самый высокий средний балл в Сассексе, Крис!
You have a BSE in computer science.
У вас высший балл в компьютерной области.
Debris is from a BSE sat.
Осколки от транслирующего спутника.
What, like BSE, they created that?
А что насчет коровьего бешенства? Они его создали?
BSE was theirs.
Коровье бешенство создали они.
It can be linked to BSE, the assassination of Indira Gan.
Это может быть связано с коровьим бешенством, покушением на Индиру Ган.
BSE was theirs.
Коровье бешенство было создано ими.
Yeah. It's what all the BSE conspiracy stuff was based on.
Человек убил буйвола и приготовил из него пищу, а потом человек начал гнить.
Via the food chain, the same way they did with BSE.
Вот как они хотят заразить нас.
First Black Monday, then the BSE crisis, then the interest rates.
Сначала Черный понедельник, потом кризис на фондовой бирже, потом процентные ставки.
News and current affairs
Later investigations have shown that the transmitting agent in variant CJD shares identical biological properties with BSE's agent, supporting a causal relationship.
Дальнейшие исследования показали, что возбудитель нового варианта болезни Крейцфельда - Якоба имеет идентичные биологические характеристики с возбудителем губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота, что подтверждало причинную связь.
BSE occurred as an epidemic in the UK after its identification in 1986, and several million BSE-infected cattle are likely to have entered the human food chain between 1980 and 1996.
Губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота носила эпидемический характер в Великобритании после ее обнаружения в 1986 году, и мясо нескольких миллионов зараженных животных попало в пищевую цепь человека с 1980 по 1996 годы.
BSE occurred as an epidemic in the UK after its identification in 1986, and several million BSE-infected cattle are likely to have entered the human food chain between 1980 and 1996.
Губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота носила эпидемический характер в Великобритании после ее обнаружения в 1986 году, и мясо нескольких миллионов зараженных животных попало в пищевую цепь человека с 1980 по 1996 годы.
This pattern of trade has now been mirrored in the increasing geographical spread of BSE from the UK to other countries in Europe, and more recently to Japan and the United States.
Основные направления экспорта этой продукции отражают сегодня растущее географическое распространение губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота из Великобритании в другие страны Европы и совсем недавно в Японию и Соединенные Штаты.
Given the extensive exposure of the UK population to BSE in the late 1980's and early 1990's, what explains the low number of confirmed cases?
Учитывая высокий риск заражения губчатой энцефалопатией среди населения Великобритании в конце 1980-х начале 1990-х годов, как можно объяснить небольшое количество подтвержденных случаев заболевания?
If the epidemic were in decline, it might be anticipated that the average age of the patients would increase in the final stages (as occurred with cattle in the UK that were infected with BSE).
Если бы эпидемия шла на убыль, можно было бы ожидать увеличения среднего возраста пациентов на последних стадиях (как это произошло с крупным рогатым скотом в Великобритании, зараженным губчатой энцефалопатией).