Aussie English
Translation Aussie in Russian
How do you say Aussie in Russian?
Aussie English » Russian
Examples Aussie in Russian examples
How do I translate Aussie into Russian?
Movie subtitles
I've decided I've far too much talent to stay buried here in Aussie land.
О чем ты говоришь?
The Aussie?
Да. Австралийка?
Well, that's typical Aussie, innit? Travellers.
Типичная австралийка - они все путешественники.
Bill the Battler. 'Cause he's a little Aussie battler.
Он наш местный герой.
Hmm. He's the same build. as the description the Russians gave us. but he doesn't sound like an Aussie.
У него такое же телосложение. что и в описании русских. но его речь не похожа на австралийскую.
Some Aussie dope dealer's mother went on every talk show from Sydney to London. You know what happened?
Мать одного австралийца выступала по телевидению от Сиднея до Лондона.
It could be anyone with an Aussie accent.
Это мог быть кто угодно с австралийским акцентом.
Who'd have thought from a landscape of red dust and annoying bush flies, an Aussie romance writer could evolve with more beating hearts than Barbara Taylor-Bradford, more sizzle than Joan Collins?
Клив Руни: Кто бы мог подумать, что на окраине, покрытой красной пылью и полной надоедливых мух, могла родиться австралийская писательница, которая вызывает большее биение сердца, нежели Барбара Тэйлор Бредфорд, или Джоан Коллинз?
Have fun with your Aussie fuck mate, fucker!
И развлекайся, сколько хочешь, со своим австралийским кобелем!
Arrogant aussie asshole.
А этот Сидни - придурок.
I'd say Czech. with about 30 years of Aussie.
Я бы сказал чешский, с приблизительно 30 годами австралийского.
You take the big, dark one, I've got the little girl and the Aussie will run like a scared wombat if things turn rough.
Ты хватаешь чёрного здоровяка, я займусь девчонкой, а австралиец сам сбежит, как перепуганный вомбат, если дело дойдёт до драки.
Yeah, big, hard Aussie gangster man, Graham Poole, phoning the police for help.
Ага, Большой Австралийский гангстер, Грэхем Пул побежит за помощью в полицию.
That sounds like Aussie doctors!
Как это похоже на австралийских докторов!