Atlanta English
Translation Atlanta in Russian
How do you say Atlanta in Russian?
Examples Atlanta in Russian examples
How do I translate Atlanta into Russian?
Simple sentences
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
У маленького Мартина было достаточно тихое детство в Атланте, штат Джорджия.
Almost all of Atlanta was destroyed.
Почти вся Атланта была разрушена.
Movie subtitles
Well, Atlanta then.
Ну, тогда в Атланту.
Atlanta!
Атланта!
You'll get in trouble in Atlanta.
В Атланте - одни неприятности.
He'll come to Atlanta for his leave and you waiting for him just like a spider!
Он приедет в Атланту в отпуск, вы вопьётесь в него, как паук!
Even if you is the last chicken in Atlanta.
Даже если ты - последний петух в Атланте.
They'll never get into Atlanta.
Им не взять Атланты.
My funds are in Liverpool, not Atlanta.
Мои капиталы в Ливерпуле, а не в Атланте.
With all the good Georgia pine around Atlanta, and all this building?
В то время, как вокруг Атланты - одни леса, здесь идёт стройка?
Here in Atlanta.
Дом в Атланте.
You'd want to bring her to Atlanta.
Вы хотите увезти её в Атланту.
If I go to Atlanta and take help from you again. I'd bury any hope of ever standing alone.
Если я поеду в Атланту и приму от вас помощь мне никогда не встать на собственные ноги.
She wanted me to go to Atlanta.
Она хочет, чтобы я поехал в Атланту.
If it hadn't been for Scarlett, I'd have died in Atlanta. and maybe we wouldn't have little Beau.
Если бы не Скарлетт, я бы умерла в Атланте и, возможно, не было бы нашего маленького Бо.
I'll go to Atlanta.
Я поеду в Атланту.
News and current affairs
And air quality was also an issue for subsequent Olympic Games in Barcelona, Atlanta, Seoul, and Athens.
И качество воздуха также было темой для обсуждения на последующих Олимпийских играх в Барселоне, Атланте, Сеуле и Афинах.
ATLANTA - We are, supposedly, in the midst of an obesity epidemic.
АТЛАНТА - По общему признанию, нас постигла эпидемия ожирения.
ATLANTA - American diplomats like to portray their country's allies in glowing terms.
АТЛАНТА - Американские дипломаты любят изображать союзников их страны в восторженных тонах.
He invited Martin Luther King, Jr. to his inauguration, giving the Atlanta-based civil rights leader a global platform for the first time.
Он пригласил Мартина Лютера Кинга - младшего на свою инаугурацию, впервые предоставив глобальную платформу лидеру движения за гражданские права, живущему в Атланте.
The Organization of American States and the Atlanta-based Carter Center, named for former US President Jimmy Carter, have been active in facilitating the process.
Организация американских государств и Центр Картера в Атланте, названный в честь бывшего американского президента Джимми Картера, активно способствовали этому процессу.