Ahmed English
Translation Ahmed in Russian
How do you say Ahmed in Russian?
Ahmed English » Russian
Examples Ahmed in Russian examples
How do I translate Ahmed into Russian?
Simple sentences
Ahmed is a student.
Ахмед - студент.
Movie subtitles
Ahmed, your lantern, man.
Ахмед, фонарь. Быстрее, быстрее!
That's the Great Ahmed Khan.
Это Великий Ахмед-хан.
He calls himself the Great Ahmed Khan and wears a hussar's shako.
Который зовёт себя Великим Ахмед-ханом и носит гусарский кивер.
And I'd better check it out with the Great Ahmed Khan.
И связаться с Великим Ахмед-ханом.
Well, Ahmed, you ain't gonna believe this. but I'm gonna make a TV star outta you.
Ну, Ахмед, ты просто не поверишь. я хочу сделать из тебя телезвезду.
The leader of the group known as the Great Ahmed Khan escaped.
Главарю группировки - Великому Ахмед-хану, удалось скрыться.
Donny, tell Miss Summers that Ahmed Farley's here to.
Донни, скажи мисс Саммерс, что пришел Ахмед Фарли.
Hi, Ahmed, how are you?
Привет, Ахмед! Роскошный костюм, весь в белом, как насчет одной партии в кости?
Ahmed, give me some money, I've escaped from the asylum.
Сбежал из психушки, дай мне пару динар, ты богат. спасибо.
Ahmed, let me try.
Опять идет трамвай, собирайся. Давай сначала.
You'll buy a house with the money we make. Mr. Ahmed: please, come.
Поехали со мной в Италию, заработаешь кучу денег, дом построишь.
Ahmed, what's wrong? - I can't breathe.
Ахмед, что с тобой?
Boy, tell Ahmed. his brother Sadam is not crazy. I'm not interested in rotting in jail for him.
Скажи большому хозяину, что я не идиот, чтобы гнить в тюрьме из-за него.
I don't know. You lied, Ahmed.
Я думал, что он снял какую-то на дороге.
News and current affairs
Lt. Gen. Ahmed Shuja Pasha, the head of the ISI, took a day trip to Washington, DC, and spent four hours meeting with CIA Director Leon Panetta.
Генерал-лейтенант Ахмед Шуджа Паша, глава межведомственной разведки, посетил с однодневным визитом Вашингтон, округ Колумбия, и провел там четырехчасовые переговоры с директором ЦРУ Леоном Панетта.
His challenger, former President Hosni Mubarak's last prime minister, Ahmed Shafiq, had no chance of winning a clean vote, despite the support of a huge state-controlled propaganda machine and various tycoons.
У его соперника Ахмеда Шафика, последнего премьер-министра бывшего президента Хосни Мубарака, не было шансов на победу в честном голосовании, несмотря на поддержку огромной контролируемой государством пропагандистской машины и различных магнатов.
People to whom I spoke in Jordan's government and palace say that they were led to believe that the post would go to Mubarak's last prime minister, Ahmed Shafiq.
Люди из иорданского правительства и дворца, с которыми я разговаривал, говорят, что их заставили поверить в то, что президентский пост достанется последнему премьер-министру Мубарака Ахмеду Шафику.
In 2004, a major reform program was launched under former Prime Minister Ahmed Nazif.
В 2004 году была начата существенная программа реформ под руководством бывшего премьер-министра Ахмеда Назифа.
Hamas was taken by surprise when Israel attacked, killing its military leader, Ahmed al-Jabari, and destroying most of its Fajr-5 arsenal.
Хамас был захвачен врасплох, когда Израиль атаковал, убив при этом его военного лидера Ахмеда аль-Джабари и уничтожив большую часть его арсенала Фардж-5.
Field Marshal (and SCAF leader) Hussein Tantawy retained his post as Defense Minister, and General Ahmed Gamal al-Din was appointed to head the interior ministry, whose brutal behavior sparked the revolution.
Фельдмаршал Хуссейн Тантави (бывший председатель ВСВС) сохранил свой пост министра обороны, а генерал Ахмед Гамаль эль-Дин, чье жесткое поведение воспламенило революцию, был назначен министром внутренний дел.
Finally, Ahmed Mekki, the former deputy head of the Court of Cassation, Egypt's highest appeals court, will lead the justice ministry, which is in need of real change.
И, наконец, Ахмед Мекки, бывший заместитель руководитель Кассационного суда (высшего апелляционного суда Египта), будет возглавлять министерство юстиции, в котором требуется проведение реформ.
The new Palestinian Prime Minister, Ahmed Qurei, faces daunting challenges.
Новому Премьер-министру Палестины Ахмеду Курею предстоит принять устрашающий вызов.
This time, Dr. Ahmed, the Iraqi counterpart, realized the game was up.
К этому моменту работавший с ними со стороны Ирака доктор Ахмед понял, что игра закончилась.
The goal seems to be to install a regime led by friends of the Pentagon, such as Ahmed Chalabi.
Цель, по-видимому, заключается в том, чтобы установить режим, возглавляемый союзниками Пентагона, такими, например, как Ахмед Калаби.
Moreover, when Ahmed Qaddaf al-Dam and Said Rashwan, two leading figures in the regime, visited Egypt and attempted to recruit tribes with Libyan branches to attack the Qaddafi-free East from Egypt's western desert, they came away with nothing.
Более того, когда Ахмед Каддаф аль-Дэм и Саид Рашван, две ведущие фигуры режима, посетили Египет и попытались завербовать племена в ливийские подразделения, чтобы атаковать свободный от Каддафи Восток с Западной пустыни Египта, они уходили ни с чем.
Nobel laureate Mohamed ElBaradei, a liberal reformer, has little in common with Ahmed El-Zind, the head of the Judges Club and a Mubarak loyalist.
У нобелевского лауреата, либерального реформатора Мохаммеда эль-Барадеи мало общего с Ахмедом эль-Зиндом, главой Судейского клуба и сторонника Мубарака.
MOSCOW - Ramzan Kadyrov, the president of Chechnya, recently proposed to Ahmed Zakaev, a leader of the nationalistic and comparatively moderate Chechen opposition, that he return to Chechnya.
МОСКВА. Рамзан Кадыров, президент Чечни, недавно предложил Ахмеду Закаеву, лидеру националистической и относительно умеренной чеченской оппозиции, вернуться в Чечню.
But, as Somalia's new president, Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, is a former head of the Islamic Courts, Ethiopia may choose the current status quo in Somaliland over the dream of stabilizing Somalia.
Но поскольку новый президент Сомали, Шейх Шариф Шейх Ахмед, является бывшим главой Исламских Судов, Эфиопия может предпочесть текущий статус-кво в Сомалиленде мечте о стабилизации Сомали.