ASAP English

Translation ASAP in Russian

How do you say ASAP in Russian?

ASAP English » Russian

как можно скорее

тут же

как можно раньше

как мо́жно скоре́е

как мо́жно быстре́е

автоматическая коммутация и обработка

Examples ASAP in Russian examples

How do I translate ASAP into Russian?

Simple sentences

I want an answer from you ASAP.

Я хочу ответ от тебя, чем скорее, тем лучше.

Movie subtitles

Darryl and I need to see you in his office ASAP.

Ты нужна нам с Дэррилом в его офисе БЫСТРО!

ASAP!

Как можно скорее!

Rob, research shows that this could be bigger than frozen yoghurt, so I want that bottling plant operational ASAP!

Роб, исследования показывают, что это круче мороженного арахисового масла. Поэтому я хочу запустить это дело Как Можно Скорее!

Listen, we need help, sir, ASAP.

Слушайте, нам нужна помощь, сэр, как можно скорее.

Six says we gotta get there ASAP.

Шестой говорит, мы срочно должны идти туда.

I'll get you a fire mission ASAP.

Я прикрою вас артиллерией как только смогу.

I want to see him ASAP.

Он мне нужен К.М.С.

Go get him up here. Get everybody and everything up here ASAP.

Беги назад и срочно свистай всех сюда!

I'll be sure to get this into my retirement fund asap.

Поверь, что как только смогу, внесу это в мой пенсионный фонд.

This is 2-Carl-9. I'm at seventh and Crimson requesting back-up and medical asap, over.

Патруль номер два, мы на углу Седьмой и Кримсон, нужна подмога и скорая помощь.

Repeat, requesting back-up and medical asap, do you copy?

Повторяю, нужно подкрепление и скорая помощь. Слышите?

ASAP! Letter-size, a green voucher! Folder-size, a yellow voucher!

Формат письма - зеленый квиток, формат А4 - желтый.

We'll send two starfuries ASAP.

Мы отправим два старфьюри как можно быстрее.

I need a full tactical team, ASAP.

Вышлите группу подавления беспорядков.

News and current affairs

Selain dari meningkatnya keamanan energi, perekonomian yang rendah karbon dapat menguatkan produksi domestik dan meningkatkan kualitas lingkungan hidup setempat, misalnya dengan mengurangi asap di perkotaan.

Помимо повышенной энергетической безопасности, низкоуглеродная экономика способствовала бы внутреннему производству и улучшила качество местной окружающей среды, например, снизив городской смог.