B2
экономически Russian
Meaning экономически meaning
What does экономически mean in Russian?
экономически
Translation экономически translation
How do I translate экономически from Russian into English?
Synonyms экономически synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as экономически?
Examples экономически examples
How do I use экономически in a sentence?
Simple sentences
Страна изолирована экономически и политически.
The country is isolated economically and politically.
Он экономически независим от своих родителей.
He is economically independent of his parents.
Она экономически независима от своих родителей.
She is economically independent of her parents.
Movie subtitles
Это экономически невозможно для вас иметь 12 детей!
It's economically impossible for you to have 12 children!
Такая роль не выгодна. как экономически, так и социально, и поэтому я прекращаю.
Congratulations. - The field stinks. both economically and socially, and I'm giving it up.
Мой юный друг, Ваши слова не только весьма не правдоподобны, но и экономически не обоснованы.
My dear boy, your thinking is not only fuzzy, it's economically unsound.
Я предупреждал, что это экономически не выгодно.
The way you figured. I told you it was economically unsound.
Наши инженеры не сочли их экономически выгодными.
They weren't considered viable by our engineers.
Увы, но другого экономически выгодного места нет.
Alas, no. There is nowhere else that is economic.
Перевозить кого-то, кроме ключевого персонала - экономически невыгодно.
It would have been uneconomic to transfer anyone but key personnel.
Экономически очень мощная.
I'm learning. An economic power of the world.
Разве не лучше будет для всех, если Россия станет экономически более стабильной?
Isn't a more economically stable Russia better for everyone?
У вас здания, небоскрёбы, вы господствуете и управляете экономически и политически!
You've got bilders, sky-scrappers, that you dominate and control - economically and politically!
Компьютеры теперь позволили производителям экономически выгодно изготавливать небольшие партии потребительских товаров.
Computers now allowed manufacturers to economically produce short runs of consumer goods.
Зачем жить в Исландии, если это экономически невыгодно?
Why live in Iceland if it isn't economically viable?
Я читал в газете, что в экономически отсталых районах обоснуются всякие апокалиптические секты.
I read in Newsweek how economically depressed places. are like breeding grounds for all kinds of apocalyptic visionaries.
Леа, наше последнее предложение это 202 тысячи долларов, свыше этого уже экономически бессмысленно.
Leah, 202,000 dollars. That's our final offer. Any more is uneconomical.
News and current affairs
Может показаться, что восстановление доверия к Федеральному резервному банку и Комиссии по ценным бумагам и биржевым операциям экономически важнее, чем восстановление доверия к Ситибанку или Американской международной группе.
It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG.
Но следует избегать образования экономически изолированных районов, поскольку они представляют угрозу национальному единству Афганистана и играют на руку полевым командирам.
But autonomous economic regions should be avoided as a threat to Afghan national unity because they would play into the hands of the warlords.
Демократы возражают, что такой односторонний подход будет экономически вредным и социально несправедливым.
Democrats respond that such a one-sided approach would be economically harmful and socially unjust.
Таким образом, следующим шагом является разработка мудрой, инновационной и экономически эффективной программы для решения этих проблем.
So the next task is to design wise, innovative, and cost-effective programs to address these challenges.
Существует и третья причина того, почему данная война экономически невыгодна для Америки.
There is a third reason that this war is economically bad for America.
Соединенные Штаты являются главным генератором углекислого газа из использования энергии в мире, но они сделали меньше всего из всех основных экономически-развитых стран для того, чтобы противостоять глобальному вызову.
The US is the world's major emitter of carbon dioxide from energy use, but it has done the least among all major economies to confront the global challenge.
Например, штат Техас, как и большинство южных штатов США, был когда-то экономически отсталым и находился в упадке.
For example, Texas, like most southern US states, was once economically poor and declining.
В любом случае она будет полностью занята проведением экономически реформ, ради которых ее избрали, и которые являются ее основными приоритетами.
In any case, she will have her hands full pushing through the economic reforms for which she will be elected and which are her top priority.
Помогла и соседняя Бразилия тем, что в ней самой происходил экономически рост, который подогрел спрос на широкий ассортимент аргентинских товаров.
Neighboring Brazil helped by undergoing a boom of its own, which pumped up demand for a wide range of Argentine products.
Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически.
Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided.
Наиболее же экономически мощные развивающиеся страны все до одной замедляют рост, а Россия практически топчется на месте.
And the major emerging economies are all slowing, with Russia practically at a standstill.
Экономист Роберт Гордон высказал также мысль, что в мире не хватает экономически продуктивных идей.
The economist Robert Gordon has also argued that the world is low on economically productive ideas.
Израиль также должен признать, что его долгосрочная безопасность и процветание будет усилены в рамках более экономически сильного региона.
Israel, too, should recognize that its long-term security and prosperity will be enhanced as part of an economically stronger region.
Поскольку Германия все еще ограничивает иммиграцию зависимых рабочих из восточно-европейских стран ЕС, большую часть ее иммигрантов составляют самостоятельно занятые или экономически неактивные люди.
Because Germany still restricts the immigration of dependent workers from eastern EU countries, most of its immigrants come as self-employed or economically inactive people.
Are you looking for...?
экономическая отсталость |
экономически развитая страна |
экономическая безопасность |
экономически оправданный |
экономическая география |
экономическая геология |
экономически обоснованный |
Экономическая декларация |
экономически невыгодный |
экономическая демография |
экономическая депрессия |
экономическая деятельность