ширинка Russian

Meaning ширинка meaning

What does ширинка mean in Russian?

ширинка сущ

— передний разрез брюк, также деталь брюк в виде вставной полосы ткани, вшиваемой спереди Боков опустил пистолет, глянул, застёгнута ли ширинка на брюках.

— истор., рег. полоса холста, отрезанная по ширине; маленький платок, часто вышитый А цыганочка-то пляшет, // В барабанчики-то бьёт, // Голубой ширинкой машет, // Заливается-поёт: // «Я плясунья, я певица, // Ворожить я мастерица». Ты к царю теперь поди // И скажи: «Ведь для поимки // Надо, царь, мне две ширинки, // Шитый золотом шатёр // Да обеденный прибор — // Весь заморского варенья, // И сластей для прохлажденья».

— декоративный элемент стены в виде заглублённого прямоугольника с уступчатым или профилированным обрамлением

Translation ширинка translation

How do I translate ширинка from Russian into English?

ширинка Russian » English

fly

towel

slit

Synonyms ширинка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ширинка?

ширинка Russian » Russian

полотенце

платок

Examples ширинка examples

How do I use ширинка in a sentence?

Simple sentences

У тебя ширинка расстёгнута.

Your fly is open!

У Вас ширинка расстёгнута.

Your fly is open!

Том, у тебя ширинка расстёгнута.

Tom, your fly's open.

Прошу прощения, но у вас ширинка расстёгнута.

Pardon me but your fly is undone.

Я не заметил, что у меня расстёгнута ширинка.

I didn't notice that my fly was open.

Movie subtitles

Ваша ширинка растёгнута, сэр.

Your fly's open, sir.

Я знаю, что моя чёртова ширинка растёгнута!

I know my goddamn fly's open!

Еще в Балтиморе, прихожу я однажды на работу а все уставились на меня так, будто у меня ширинка расстегнута.

Back in Baltimore, I come into the office one day. everybody's staring at me like my fly's open.

И, кстати, у тебя ширинка расстегнута! Что он говорит?

What's he saying?

У вас расстёгнута ширинка.

Your fly is open.

Я только хотел сказать, что у тебя ширинка расстегнута.

I was going to say your fly's open.

Моя ширинка.

My fly.

Вечно у тебя ширинка расстегнута.

You're showing your zip.

Майк - ширинка.

Mike - flies.

Не забудь: ширинка должна быть спереди.

Zipper goes in front!

У тебя ширинка расстегнута.

Your pants are undone. - Oh!

Твоя ширинка расстёгнута, Геллер.

Your fly's open, Geller.

У вас ширинка расстегнута.

Your flies are undone.

У меня ширинка застряла в заборе!

My toe's caught in the fence!