Чили Russian

Meaning Чили meaning

What does Чили mean in Russian?

Чили сущ

— государство на юго-западе Южной Америки, занимающее длинную полосу земли между Тихим океаном и Андами Давно уже на эскадре шёл разговор, что Россия хочет приобрести в Чили и Аргентине семь больших бронированных крейсеров. Они сладко улыбались друг дружке среди синих снегов Чили.

чили сущ

— кулин. то же, что чилийский перец; сорт красного острого стручкового перца, а также приправа из этого перца — гастрон., разг. то же, что чили кон карне; название соуса и мясного блюда Обед будет выглядеть так: на первое — «бромо-зельцер», на второе — «чили», мексиканский суп, на третье — рыба «соль», а на сладкое — опять «бромо-зельцер».

Translation Чили translation

How do I translate Чили from Russian into English?

Чили Russian » English

Chile Republic of Chile the Republic of Chile Chile Time

чили Russian » English

chili chile chili con carne Chile

Synonyms Чили synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as Чили?

Чили Russian » Russian

Республика Чили

чили Russian » Russian

красный перец

Examples Чили examples

How do I use Чили in a sentence?

Simple sentences

Перец чили обжёг мне язык.

The chili burnt my tongue.

По сообщению сегодняшней газеты, вчера в Чили было сильное землетрясение.

According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.

Висенте из Чили. Он чилиец.

Vicente is from Chile. He is Chilean.

Флоренсия из Чили. Она чилийка.

Florencia is from Chile. She is Chilean.

Аргентина, Чили, Уругвай, Парагвай и юг Бразилии являются частью Южного конуса.

Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.

Если ты хотел улучшить свой испанский, тебе не следовало приезжать в Чили.

If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.

Я люблю перец чили.

I love chili.

Тот корабль потерпел крушение на побережье Чили.

That boat wrecked off the coast of Chile.

Я живу в Чили.

I live in Chile.

Он любит чили.

He loves chili.

Она любит чили.

She loves chili.

Какая минимальная зарплата в Чили?

What's the minimum salary in Chile?

Чили ждёт твоего возвращения!

Chile is waiting for your return!

Чили ждёт Вашего возвращения!

Chile is waiting for your return!

Movie subtitles

Помнишь, из Чили, из сои?

You remember, out of chili. Out of soybeans.

Я уезжаю в Чили. Уже есть билет.

I booked a passage to Chili and am settling there.

Я готовлюсь к поездке в Чили.

I'm making arrangements to take a trip to chile.

Чили - это далековато.

For a yankee, that's a far cry for you, even to chile.

Я думала ты в Чили.

I thought you were in chile.

Пэт, почему ты не поехала в Чили?

Pat, why couldn't you go to chile?

Прости, что не поехала с тобой в Чили, Бил.

I'm sorry i didn't go to chile with you, bill.

Что мешало ей уплыть в Чили или Гватемалу?

What stopped her from taking a boat to Chile or Guatemala?

Чили.

Chile.

Ещё 2, Мак. И сюда немного чили.

Two more, Mac, well done.

Может, готовит чили или мечет перед ним бисер.

Oh, maybe she'll cook chilli for him. Or, er. bring out the crystal ball.

Это просто чили и совсем не так уж жаркий.

That's chili, and it's not all that hot.

Тогда иди и принеси мне молотый чили и перец или что есть из этого.

Well, you go on in there and you get me chili powder and pepper and the like.

Все тот же: чили и бобы.

Same damn chili and beans.

News and current affairs

После создания зоны свободной торговли между ЕС и Чили, чилийский экспорт в страны ЕС значительно вырос.

After the establishment of the EU-Chile free-trade area, Chilean exports to the EU increased substantially.

Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).

This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).

Опять, как и в Чили, они утверждают, что в то время как политические режимы сменяю друг друга, Армия всегда остается сердцем и честью нации.

Again as in Chile, they suggest that, while political regimes are transient, the heart and honor of a nation always rests with its Army.

В дополнение к основательным землетрясениям на Гаити и в Чили, регион также потрясла смерть во время голодной забастовки на Кубе и растущее нарушение прав человека и оппозиции в Венесуэле.

In addition to the massive earthquakes that struck Haiti and Chile, the region has also been shaken by a hunger-strike death in Cuba and a growing crackdown on human rights and opposition in Venezuela.

Новые президенты Гондураса и Чили в отличие от своих предшественников не являются союзниками.

The new Honduran and Chilean presidents are not allies, unlike their predecessors.

Однако проблема заключается в том, что ОАГ будет проводить свое ежегодное собрание в июне этого года в Перу, и несколько стран - Канада, Коста-Рика, США, Колумбия, Панама и Перу, а также, возможно, Чили - будут настаивать на том, чтобы принять Гондурас.

But the problem is that the OAS will be holding its annual assembly in June this year in Peru, and several countries -- Canada, Costa Rica, the US, Colombia, Panama, Peru itself, and probably Chile - will push to have Honduras re-admitted.

Между 1988 и 1990 гг. по мере того, как Холодная война постепенно затухала, протесты в поддержку демократии прошли далеко от Восточной Европы, свергая диктатуры в таких разных странах как Индонезия, Южная Корея, Тайвань и Чили.

Between 1988 and 1990, as the Cold War was winding down, pro-democracy protests erupted far from Eastern Europe, overturning dictatorships in countries as different as Indonesia, South Korea, Taiwan, and Chile.

Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.

A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors.

Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.

Chile's fiscal institutions insure a countercyclical budget.

Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами.

Caputo and the UN team then convinced Chilean President Ricardo Lagos to take up the initiative and to promote it with several of his colleagues.

Недавно еще одни народные волнения остановили проект по экспорту природного газа в Мексику и США через морской порт в Чили.

Recently, another major popular upheaval ended a project to export natural gas to Mexico and the United States through a Chilean seaport.

Наконец-то в Чили завершилась эпоха генерала Аугусто Пиночета.

At long last, the age of General Augusto Pinochet in Chile is over.

Но балкона Студенческой федерации Университета Чили больше не существует, а на этом месте находятся высотные здания и современные станции метро, появившиеся в эти промежуточные годы истории Чили.

But the balcony of the Students' Federation of Universidad de Chile no longer exists, having been replaced by the tall buildings and modern subway stations that have marked the intervening years of Chile's history.

Are you looking for...?