C1
чертов Russian
Translation чертов translation
How do I translate чертов from Russian into English?
Synonyms чертов synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as чертов?
чертов Russian » Russian
Examples чертов examples
How do I use чертов in a sentence?
Movie subtitles
Чертов глупец! Нельзя смазать маслом девушку!
You blasted fool, you can't rub a girl with butter!
Сэр Гай чертов!
Sir Guy or the devil!
Мы довезли этот чертов груз чуть не до самого Лос-Анджелеса,а теперь ни хрена не получим.
We carry the load all this way and we don't get a dime.
Ты, чертов конь!
You're like the horse!
Что за чертов вздор!
That's one hell of a blabbering!
Подонок! Недоносок чертов!
You crooked-back!
Я упал из-за плохого седла, а не из-за того, что меня сшиб какой-то чертов рыцарь!
A broken saddle girth caused my fall, not the bumpkin of a knight I tilted.
Чертов де Бёф!
May he choke on his beard!
Чертов Ритон.
That Riton!
Чертов Макс.
That old devil Max.
И этот еще чертов собственник!
And that swine of a landlord.
Чертов кит, будь ты проклят.
Ye whale! Ye damned whale!
Ни чертов Файл и никто другой.
No, dang bust File and a-rattle snatch all of them.
Чертов пистолет заклинило.
The lousy gun got stuck.