C1

цемент Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word цемент once they have reached the level C1 – Advanced. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning цемент meaning

What does цемент mean in Russian?

цемент сущ

— минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов Так и повелось: днем я сбивал шпателем старые обои, выносил мусор, таскал песок и цемент, после шести заваливались гегемоны, принимались штукатурить, белить потолки.

— разг. то же, что бетон или цементный раствор, также покрытие, строение или изделие из застывшего бетона или цементного раствора Заключённый лежал просто на цементе.

— перен. нечто связующее, скрепляющее, объединяющее кого-либо или что-либо Шли годы пятилеток, шли десятилетия, огромные события, полные раскалённой современности, дымясь, застывали глыбами, схваченные цементом времени, обращались в историю Советского государства.

— костная ткань, покрывающая корень и шейку зуба

Translation цемент translation

How do I translate цемент from Russian into English?

цемент Russian » English

cement

ct

cementum

CEM

Цемент Russian » English

cement

Synonyms цемент synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as цемент?

цемент Russian » Russian

клей

Examples цемент examples

How do I use цемент in a sentence?

Simple sentences

Цемент схватится за пару часов.

The cement will set in a couple of hours.

Цемент ещё не застыл.

The cement was still wet.

Movie subtitles

Здесь есть деревья, кусты, в то время как снаружи лишь цемент и асфальт.

It's got trees and bushes here. Outside, just cement and asphalt.

Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни.

Or maybe some cement and ask for your footprint.

Мой бизнес цемент и подрядные работы.

I'm in the cement and contracting business.

Цемент. Если доедем.

It won't be easy.

Эй, не наступай в цемент.

Hey, now, don't step on my new cement.

Разроем цемент!

Dig up the cement!

В те времена он не знал, что существуют такие эксцентричные люди, как м-р Тёрнер, которые носят в своих чемоданах цемент.

He was not aware at the time that Mr. Turner was an eccentric. who carried concrete in his suitcases.

Смотри: я, ты, Эдна,. Понятно..полиция, и 80 миллионов читателей 463 газет от Мейне до Гонолулу, даже мои дети знают, что ты убил её и сбросил тело в цемент.

You see, you and I and Edna. and the police. and 80 million readers of 463 newspapers. from Maine to Honolulu, know it.

Тогда вам известно, что тело миссис Форд было сброшено в цемент.

Then for all you know, it was Mrs. Ford's body. he buried in the wet cement?

Если один мужчина, всего один, может сбросить свою жену в цемент и избавиться таким образом от неё, мы уже победили. Мы победили! Все!

If one man, just one man. can stick his wife in the goop from the gloppitta-gloppitta machine. and get away with it, boy, we got it made!

Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.

Numbers, cements, steel, electrical equipment. Heavy-duty cable.

Какой хороший цемент.

Say, this is high grade cement.

В цистерне, где мы ехали, оказался цемент, случайно.

You see, a load of cement was poured in a tank truck we were riding in.

Кислотность в воздухе разрушает цемент. - Расскажете мне об этом в четверг.

I look forward to hearing about it.

News and current affairs

Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.

They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe's future.