хоббит Russian

Meaning хоббит meaning

What does хоббит mean in Russian?

хоббит сущ

— фант. раса полуросликов в произведениях английского писателя Дж. Р. Р. Толкина Жил-был в норе под землёй хоббит. Не в какой-то там мерзкой грязной сырой норе, где со всех сторон торчат хвосты червей и противно пахнет плесенью, но и не в сухой песчаной голой норе, где не на что сесть и нечего съесть. Нет, нора была хоббичья, а значит — благоустроенная.

Translation хоббит translation

How do I translate хоббит from Russian into English?

хоббит Russian » English

hobbit

Хоббит Russian » English

The Hobbit

Hobbit

Examples хоббит examples

How do I use хоббит in a sentence?

Simple sentences

Саурон хочет, чтобы каждый хоббит его боялся.

Sauron wants every hobbit to fear him.

В дырке в земле жил хоббит.

In a hole in the ground there lived a hobbit.

Movie subtitles

Жил-был, в своей норе под землей, хоббит.

In a hole in the ground there lived a hobbit.

Наш хоббит - Бильбо Беггинс - был убежден чт о с ним никогда ничего не приключится, и что он не позволит себе ничего неожиданного.

Our hobbit, Bilbo Baggins, was convinced that no adventure would ever happened to him, and he never did anything unexpected.

А хоббит, ему захотелось увидеть огромные горы, слушать шум водопадов, сосен, разведывать пещеры, носить меч вместо трости.

And the hobbit wanted to see the great mountains, to listen to the sound of waterfalls and of pines, to explore the caves, to wear a sword instead of cane.

А я. а я. а я - хоббит.

And I'm.and I'm..and I'm a hobbit.

И вот как раз там, где присел сейчас у озера наш хоббит, жил у самой воды старый Голлум.

And right in the place where our hobbit crouched near a lake, there lived an old gollum close to the water.

Хоббит есть хоббит.

Hobbits are no good.

Хоббит есть хоббит.

Hobbits are no good.

Ну вот настало время для того, чтобы уважаемый мистер Беггинс, который за время нашего долгого путешествия, проявил себя как хоббит, исполненый дерзости и отваги.

Well, the time has come for the reputable mr. Baggins, who, during our long journey, has proved himself a hobbit who is full of boldness and courage.

У тебя доброе сердце, хоббит.

You have a warm heart, hobbit.

Жалкий хоббит!

You pitiful hobbit!

Прощай, хоббит.

Farewell, hobbit.

Хоббит.

A Hobbit.

Ты же не думаешь, что хоббит может противостоять воле Саурона?

You did not think a Hobbit could contend with the will of Sauron?

У тебя храброе сердце, хоббит.

You have a stout heart, Hobbit.