English | German | Russian | Czech

фэн Russian

Meaning фэн meaning

What does фэн mean in Russian?

фэн

жарг. болельщик, фанат, поклонник, любитель Таким образом, нетрудно выявить типичного фэна Масяни служащий из какой-нибудь московской конторы. Но ведь именно за непредсказуемость горные лыжи столь любимы миллионами фэнов всего мира.

Translation фэн translation

How do I translate фэн from Russian into English?

фэн Russian » English

fan fen

Synonyms фэн synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as фэн?

Examples фэн examples

How do I use фэн in a sentence?

Movie subtitles

Я была председателем его фэн-клуба и секретарем-казначеем.
I used to be president of his fan club. and secretary-treasurer.
Фэн, Пэйтер.
Fen, Payter.
Домой, малютка Фэн?
Home, little Fan?
Ты стала совсем взрослой, моя маленькая Фэн!
You're quite a woman, little Fan.
Фэн сказала тебе, что больше ты сюда не вернёшься.
You know you won't move back here.
В карету, Фэн.
Into the carriage, Fan.
Фэн умоляла оставить меня подольше. но мой отец был непреклонен.
Fan pleaded for more time, but my father was a very stern man.
Фэн любила меня, а я её.
Fan loved me and I her.
Дорогая Фэн.
Dear Fan.
Цзинь-Фэн звонила из Америки.
Jin-Feng called from America.
Мама сказала, что Цзинь-Фэн вела себя, как чужая дочь.
Mom said Jin-Feng wasn't being filial.
Цзинь-Фэн сказала, что разведется, если мама останется с ними.
Jin-Feng said if Mom stayed with them, she'd end up divorced.
Но если Цзинь-Фэн тоже разведется, тогда мать точно не перенесет этого.
If Jin-Feng got a divorce, too, my mother really couldn't take it.
Мне кажется, Цзинь-Фэн должна заботиться о ней.
I still feel that Jin-Feng should care for her.

News and current affairs

Японский эксперт Фэн Чжаохуэй занимает золотую середину, утверждая, что китайско-японские отношения будут отмечены сосуществованием как сотрудничества, так и противоречий.
Japan expert Feng Zhaokui takes the middle ground, arguing that Sino-Japanese relations will be marked by the coexistence of both cooperation and conflict.
Если нам повезет, возможно, Фэн прав.
Recent developments suggest that a purely cooperative bilateral relationship is unlikely, to say the least.