English | German | Russian | Czech
B1

террористический Russian

Meaning террористический meaning

What does террористический mean in Russian?

террористический

относящийся к терроризму или террору

Translation террористический translation

How do I translate террористический from Russian into English?

террористический Russian » English

terrorist

Synonyms террористический synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as террористический?

террористический Russian » Russian

террористский

Examples террористический examples

How do I use террористический in a sentence?

Movie subtitles

Но как террористический взрыв.
However the terrorist explosions.
Это что, их карманный террористический отряд?
Isn't that their terrorist commandos.
Это похоже на террористический акт.
Looks like the work of terrorists.
Каким был первый террористический акт?
What was the first act of terrorism?
Это ведь не обычное преступление а террористический заговор, и вы угодили в его центр.
Cos, you see, this wasn't a simple crime. This was a terrorist conspiracy, and unfortunately you were in the middle of it.
Пока существует вероятность, что это был террористический акт, наша задача - определить, нужно ли вмешиваться 9-му отделу.
As long as there's a possibility that this may be a terrorist act, it's our job to determine whether Section 9 should get involved.
Старец: Леди и Джентльмены, террористический акт был направлен против популяции биороидов, это непростительная трагедия!
Ladies and gentlemen, this terrorist attack is targeted on the Bioroid population, an unforgivable tragedy.
Но это уже будет террористический акт и вся херня.
But this here is some assassination shit.
Предположим, мы пытаемся раскрыть крупный террористический акт.
Let's say we're trying to crack a big terrorist case.
Кто-то взломал мой аккаунт, и совершил террористический акт на вебсайте, или что-то типа того?
Someone hacked into my account and put a terrorist threat on a website or something?
Значит ли это, что вы подозреваете террористический акт?
Does that mean you suspect terrorists are involved?
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded. this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.
Теперь я объявляю, что получает награду специальный анти- террористический офицер.
Now I shall announce that receiving the award is the special anti-terror officer.
Если вы посмотрите на факты,которых существует очень мало, нет никаких убедительных доказательств того, что это был террористический акт.
If you look at the evidence, of which there's very little, there is no conclusive proof that this was a terrorist act.

News and current affairs

В любом железнодорожном происшествии или случае падения самолета сначала подозревают террористический акт.
Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism.
Точно также, американский гражданин осуществил самый крупный до 11-го сентября 2001 года террористический акт в Соединенных Штатах.
Similarly, an American citizen carried out the worst terrorist attack in the United States before September 11, 2001.
Действительно, вспомним террористический акт в Беслане в сентябре 2004 года, когда в результате захвата одной школы погибло более 330 человек.
Indeed, recall the terrorism in Beslan in September 2004, in which a single attack on a school killed over 330 people.
Игаль Амир думал, что защищает Израиль против премьер-министра, склонного уступить святую землю врагу, когда совершал террористический акт против Ицхака Рабина в том же 1995.
Yigal Amir thought he was defending Israel against a Prime Minister willing to surrender sacred land to the enemy when he assassinated Yitzak Rabin later in the same year.
И, как продемонстрировал террористический акт в Мумбае в ноябре 2008 года, Индии сегодня стоит перед лицом угрозы международного терроризма, единственный ответ Махатмы на который - пост в знак протеста - оставил бы преступников равнодушными.
And, as the Mumbai terror attacks of November 2008 demonstrated, India today faces the threat of cross-border terrorism to which the Mahatma's only answer - a fast in protest - would have left its perpetrators unmoved.
Однако серьезная реакция правящих кругов Саудовской Аравии на террористический удар по жилому комплексу в Эр-Рияде, дает слабый проблеск надежды на то, что королевская семья поймет, что реформа является единственной для них возможностью выживания.
But the Saudi establishment's serious response to the May 2003 attack on a civilian compound in Riyadh at least gives a glimmer of hope that the al-Saud may see reform as their only hope of survival.
Или же террористический акт может напомнить американцам об их фундаментальной уязвимости.
A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability.

Are you looking for...?