телекомпания Russian
Meaning телекомпания meaning
What does телекомпания mean in Russian?
телекомпания
Translation телекомпания translation
How do I translate телекомпания from Russian into English?
телекомпания Russian » English
Synonyms телекомпания synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as телекомпания?
Examples телекомпания examples
How do I use телекомпания in a sentence?
Movie subtitles
Эта телекомпания это не вырежет.
Yes, on this network, you can.
И, мм, есть крупная телекомпания.
And, um, there's a major TV company.
Если мы сделаем это и сделаем правильно, нет никакой уверенности, что телекомпания пустит это.
Even if we did this and we did it right there's no promise the station would run it.
Наша телекомпания получила эксклюзивное право узнать мнение губернатора об увиденном.
WOWK-TV 13. has an exclusive look inside at what the governor saw.
Наша телекомпания любит грязь.
AMY: The Buggalo are in the crater!
Наша телекомпания любит грязь.
At our network, we love filth.
И ни одна телекомпания не может ничего поделать.
And not a single network gets a piece of it.
У нас семейная телекомпания ЛТВ.
We have a family TV company, LTV his name.
В премьерном выпуске нового реалити-шоу телекомпания хочет, чтобы вы со Спиди еще раз обменялись клятвами в каком-нибудь известном месте.
For the season premier of your new reality show, the network wants to see you and Speed renew your vows somewhere rock star worthy.
Это будет не телекомпания.
There won't be a network.
Телекомпания хочет отменить вашу программу.
The network wants to cancel the show.
Тогда телекомпания одумается и вернёт нам этот репортаж.
Then the network would have to make us the leads.
Поговори с каждым из них отдельно и скажи, что телекомпания по-прежнему поддерживает ваше шоу и что это только временное явление.
Sit them down individually. Tell them the network still supports the show and that this is temporary.
Вы полагаете, что телекомпания устроила все это бесчинство, что бы не дать выйти в эфир истории Рейчел?
You think the network did this whole dance just to get rid of Rachel's story?
News and current affairs
В то время как десять лет назад ни одна государственная телекомпания не имела программ с прямыми репортажами, теперь даже станции из стран с самыми диктаторскими режимами вынуждены поднимать свой уровень и разрешать интервью в прямом эфире.
While no state-run TV station had live current affairs programs ten years ago, now even stations from some of the most dictatorial regimes are forced to raise their level and allow live interviews.