тарковский Russian

Examples тарковский examples

How do I use тарковский in a sentence?

Movie subtitles

Решение, которое Тарковский находит этой ситуации, состоит в религиозном отрешении.

Tarkovsky's solution to this tension is that of religious obscurantism.

Тарковский использует само время в качестве материального элемента, того, что существует до повествования и сюжета.

Tarkovsky uses as this material element of pre-narrative density, time itself.

Таким образом, я полагаю, Тарковский воздействует на нас на уровне более глубоком, более важном для нашего переживания, чем все эти традиционные духовные мотивы возвышения над материальной реальностью.

Here, I think, Tarkovsky affects us at a level which is much deeper, much more crucial for our experience than all the standard, spiritual motives of elevating ourselves above material reality and so on.

Тарковский.

Bunuel.

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.

And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.