талмуд Russian

Meaning талмуд meaning

What does талмуд mean in Russian?

талмуд сущ

— религ., в иудаизме собрание толкований ветхого завета и догматических религиозно-этических и правовых положений иудаизма, сложившихся к IV веку до н. э. — V в. н. э.

— перен., шутл. большая, громоздкая книга толстая, громоздкая книга

Талмуд сущ

— религ. свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма

Translation талмуд translation

How do I translate талмуд from Russian into English?

талмуд Russian » English

Talmud

talmud

Талмуд Russian » English

Talmud

Examples талмуд examples

How do I use талмуд in a sentence?

Movie subtitles

Йентл знает Талмуд?

Yentl knows Talmud?

Мой отец говорит, что женщина, которая изучает Талмуд - демоница.

My father says that a woman who studies Talmud is a demon.

Йентл изучает Талмуд!

Yentl is learning Talmud!

Дети гораздо важнее, чем Талмуд.

Children are more important than the Talmud.

Без детей, которым мы передаем свою мудрость, талмуд умрет вместе со стариками.

Without children to pass it on to, the Talmud dies with old men when they die.

Почему Талмуд повторяется?

Why would the Talmud repeat itself?

Талмуд признаёт, что жизнь полна противоречий.

The Talmud recognises Life is filled with contradiction.

Ты хочешь выучить весь Талмуд за ночь?

You're going to Learn the entire Talmud by heart overnight?

Если бы я знал Талмуд так же, как моя жена знает про всех все и всея, я был бы величайшим из мудрецов.

If I knew Talmud the way my wife knows everybody's business, I'd be the sage of all sages.

Талмуд говорит, что женщина может отказать своему мужу.

The Talmud says a woman may refuse her husband.

Талмуд.

In the Talmud.

Я никогда не изучала Талмуд.

I could never Learn Talmud.

Талмуд.

The Talmud.

Это безумие, я обсуждаю Талмуд с женщиной.

This is crazy. I'm arguing Talmud with a woman.