так и так Russian

Translation так и так translation

How do I translate так и так from Russian into English?

так и так Russian » English

either way

Examples так и так examples

How do I use так и так in a sentence?

Simple sentences

Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Я бы так и сказал.

This is what I would have said.

Movie subtitles

Так было и так будет всегда. Это исторический факт.

That's a historical fact.

News and current affairs

Сегодняшнее настроение является намного более пессимистичным, с изобилием ссылок на 1929 и 1931 года, даже если некоторые правительства продолжают действовать так, как если бы кризис являлся скорее классическим случаем, чем исключением.

Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.