стыковой зазор Russian

Translation стыковой зазор translation

How do I translate стыковой зазор from Russian into English?

стыковой зазор Russian » English

rail gap

joint gap

gap clearance

butt joint gap

Examples стыковой зазор examples

How do I use стыковой зазор in a sentence?

Movie subtitles

Слишком небольшой зазор.

Too high for the clearance.

Пока, наконец, 10-летняя девочка из проезжавшей мимо машины не предложила спустить шины, чтобы увеличить зазор. Что они и сделали.

Finally, a 10-year-old girl in a passing car suggested simply letting the air out of the truck's tyres, thus lowering it to the clearance level, which they did.

Такой же зазор есть и между коренными зубами.

That gap is the same gap as between the meat-slicing teeth on the side of the face.

По сути мы не знали для чего нужен этот зазор, до того, как нашли этот образец.

In fact, we didn't know this gap was that way until we found this specimen.

Но мы подумали, что как только возникнет зазор в графике, можно было бы обсудить вашу собственную программу?

But we did wonder, should a fill-in slot come up, if you would consider taking the show on your own?

Осторожно - Зазор.

Mind the Gap.

Я имею ввиду, вы оставляете одну дверь открытой, самый крошечный зазор, и они убегают.

I mean, you leave one door open, the tiniest little cracks, and they're gone.

Либо мы создадим довольно крепкую шахту, которая даст нам немного сверхнеобходимого воздуха и обеспечит достаточный зазор для прохождения радиосигнала, либо из-за этого обвалится и так неустойчивый потолок, погребя нас заживо.

Either we create a nice, sturdy shaft that will give us some much needed air and provide a big enough gap for the radio signal to get through, or it will bring the already unsteady ceiling down on us, burying us both alive.

Зазор они не учли.

They never accounted for the difference.

Есть примерно метровый зазор между головой жертвы и этим снимком.

Now, there's a three-foot clearance between the victim's head and this view.

Пол-метровый зазор между ногами жертвы и этим снимком.

A two-foot clearance between her feet and this view.

Стоунер оставляет большой зазор.

Look how wide Stoner has gone.

Я пошёл в зазор между стенкой.

I'm going to the crevice!

Чарли, не ходи в зазор между стенкой!

Charlie, Charlie, Charlie, don't go in the crevice.