спальник Russian

Meaning спальник meaning

What does спальник mean in Russian?

спальник сущ

— истор. на Руси XV–XVII вв. — придворный, в обязанность которого входило помогать государю в одевании и раздевании, сопровождать во время поездок и т. п.

спальник сущ

— то же, что спальный мешок; мешок, специально приспособленный для сна на открытом воздухе, в туристской палатке и т. п.

— разг. спальный район

— автомоб. жарг. спальное место в грузовом автомобиле

Translation спальник translation

How do I translate спальник from Russian into English?

спальник Russian » English

sleeping bag

sack

chamber servant

Examples спальник examples

How do I use спальник in a sentence?

Movie subtitles

Сколько еще ждать? - Пока спальник не будет готов.

I say wait till the bag's ready.

Спальник готов!

The bag is ready! - It's not!

И передай своим дружкам, что я думаю поставить здесь спальник.

I'm seriously thinking of putting my bed right in here.

Так что я подумал, что хороший спальник мне не помешает.

Lately, so, you know, i thought i should probably get a good bag.

Верни мне спальник. Иначе будешь платить проценты.

Give me my sleeping bag back, or pay interest.

Всю ночь Эхуд пытался залезть в мой спальник. Я притворялась спящей.

At night Ehud tried to crawl into my sleeping bag but I pretended to be asleep.

Было немного холодновато и мы делили одно пальто и один спальник.

It got so freezing we wore our coats and shared one sleeping bag.

Не передашь мне спальник?

Give us a go on your sleeping bag.

Этот спальник расчитан на -40, а вот ветростойкая зажигалка.

That sleeping bag's rated to 40 below, and here's a windproof lighter for you. You're gonna need them both.

Она маленькая, но злая, как тот барсук, которого поймал твой брат и морил голодом пять дней, а затем подбросил тебе в спальник.

She's small but vicious like aadger that your brother's caught and starved for ve days and then put in your sleeng bag.

Не подашь мне спальник?

Hand me that sleeping bag, would you?

Я взял свой спальник.

I've got my sleeping bag.

Сомневаюсь, что снежный человек влезет в спальник.

I don't think Bigfoot would fit in the sleeping bag.

Спальник Делмара и его пальто здесь.

Delmar's sleeping bag. And his coat are up here.