синица Russian

Meaning синица meaning

What does синица mean in Russian?

синица сущ

— орнитол. небольшая птица семейства синицевых (Paridae)

— перен. то же, что синица в руке; нечто не слишком ценное, но уже доступное, находящееся в распоряжении говорящего Довольно многие люди, ещё не поймав синицу (оставив пустыми два первых «ведра»), начинают охотится за журавлём (инвестируют доходно, с заметным риском)

Translation синица translation

How do I translate синица from Russian into English?

синица Russian » English

tit

titmouse

tomtit

great tit

chickadee

blue tit

Titmouse

Tit

Synonyms синица synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as синица?

синица Russian » Russian

гаичка

синица-гаичка

московка

малышка

лазоревка

siníca

Examples синица examples

How do I use синица in a sentence?

Simple sentences

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

A bird in the hand is worth two in the bush.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

A bird in the hand is better than two in the bush.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

A bird in hand is better than two in the bush.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

A bird in hand is worth two in the bush.

Movie subtitles

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

One person's gain is another person's loss.

Синица в руке.

The bird's in the hand.

Большая синица? Паштет.

A female?

ТОМТИТ ( англ. синица) - вот что.

TOMTIT - that's what it's all about.

Синица в руке.

A bird in the hand.

Синица!

The tit!

Вы думали, что синица в руках лучше, чем журавль в небе.

You thought a bird in the hand is worth two in the bush.

Лучше синица в руке.

You stick to what you know, eh?

Синица в руке, журавль в небе!

A bird in the hand is worth two in the bush. I have no bird.

Ну же! Лучше синица в руке.

Any port in a storm.

Дятел дятел, Мышонок мышь, И Синичка Синица, а весь лес был их домом.

Woodpeckery the woodpecker, Mousey the mouse, and Chickadee-y the chickadee, all made the forest their house.

Синица в руках, друг.

A bird in the hand.

Синица в руках лучше. Я не стану планы менять главный план ради сомнительного результата.

I'm not changing my op plan for speculation masquerading as intel.

Лучше синица в руках, Моше.

A bird in the hand. Moshe.

News and current affairs

Есть мудрость в старой пословице, на которую следует обратить внимание иранским лидерам, что лучше синица в руках, чем журавль в небе.

There's wisdom, which Iran's leaders should heed, in the old adage that a bird in the hand is worth two in the bush.