сезонный Russian

Meaning сезонный meaning

What does сезонный mean in Russian?

сезонный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным сезон

— свойственный сезону, характерный для него

— соответствующий определённому сезону Ещё в начале века сезонные рабочие включали в договор пункт, обязывающий нанимателя подавать лососину не чаще… Снегурочка как сезонный (зимний) персонаж погибает с приходом лета… Экономико-расселенческий подход утверждает необходимость учёта в миграционной политике тенденций миграции, маятниковых и сезонных перемещений.

— рассчитанный на весь сезон Учится на одни пятёрки, повышенную стипендию всю, до копейки, отдаёт мне (я ему и сезонный билет покупаю).

— учитывающий сезонность

— являющийся следствием проявления сезонности Москва и Московская область ― это крупнейшие потребители природного газа, и для их бесперебойного обеспечения создана система специальных хранилищ, которые обеспечивают надёжное газоснабжение и дают возможность регулировать сезонную неравномерность потребления газа.

Translation сезонный translation

How do I translate сезонный from Russian into English?

сезонный Russian » English

seasonal

temporary

climatic

Synonyms сезонный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сезонный?

сезонный Russian » Russian

по сезону

периодически появляющийся

кратковременный

Examples сезонный examples

How do I use сезонный in a sentence?

Simple sentences

Апельсин - фрукт сезонный.

Oranges are a seasonal fruit.

Сезонный аллергический ринит - частый недуг большинства населения в западных странах.

Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.

Movie subtitles

Но мы распускаем наш сезонный персонал в октябре.

We dismissed our seasonal help in October.

Вы - сезонный работник?

Ah, a part-time worker?

Левое Единство - лишь незначительный защитный обман общества спектакля, сезонный рабочий, к услугам которого иногда прибегает система.

The United Left is only a minor defensive hoax of spectacular society, a temporary expedient that the system only occasionally needs to resort to.

Тебе надо купить сезонный билет.

Exactly, so look out. You'd better start buying some season tickets.

Это сезонный продукт.

Pickles are seasonal.

Сезонный путешественник.

A seasoned traveller.

Это - сезонный банкет для животных всех видов.

It's a seasonal feast for animals of all kinds.

Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался.

The university fathers were gonna be so impressed that they would offer me season tickets on the 50 to make sure I stayed.

Есть сезонный билет.

I got season ticks.

Зато у него есть сезонный абонемент на матчы.

But,uh,he has season tickets.

Посмотри, есть ли у него сезонный железнодорожный абонемент.

Hey, boss. Got to know if he had a rail pass.

Нужно взглянуть на сезонный абонемент Уилла Саттона.

We need to get a look at Will Sutton's rail pass.

Нам нужно взглянуть на ваш сезонный абонемент.

Yeah. We need to see your rail pass.

Вы, даже не пытайтесь, сделать мой сезонный билет бесполезной бумажкой.

You, stop trying to make my season seats worthless.

News and current affairs

На самом деле этот сезонный всплеск потребления сахара - лишь часть происходящего в настоящее время колоссального изменения в состоянии здоровья населения мира.

In fact, this seasonal upsurge in sugar consumption is just part of a huge transition in world health that is now underway.