рыбацкий Russian

Meaning рыбацкий meaning

What does рыбацкий mean in Russian?

рыбацкий прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным рыбак; свойственный, характерный для него Рыбацкое население Японии насчитывает без малого 4 млн душ с 400000 рыбацких судов, а годовой улов рыбы определяется суммою в 52 млн иен. У нас теперь по низовью рыбацкие артели: несколько сот артель одна, так что ж мне. Но и рыбацкий азарт меня держал, и я пошел помогать вытаскивать невод. А пароход плыл и плыл далее, ночуя у одиноких войсковых станиц или у рыбацких пристаней и перевозов. Жила Палаша и в рыбацкой слободке, на берегу большой реки. Иногда на горном береге вдруг появится огонёк рыбацкого костра, от него ложится на воду алая кружевная лента отражения, — ложится и весело играет на гребнях волн, потом вдруг пропадает, скрываясь за камнями в углублении берега, за группой деревьев. Когда он подрос, стало ясно, что к тяжелой рыбацкой работе парень не пригоден, и его определили в город учеником к часовому мастеру.

— принадлежащий рыбаку Эти хищницы разгоняют рыбу и рвут рыбацкие сети, — сказал Семен Семенович. В камыши спровадили нас христолюбцы, а оттоле ночью в рыбацких челноках, крадучись, яко тати, на турецкую сторону мы перебрались. Раз или два я видел вдали одинокую рыбацкую лодку, тёмную и так мало подвижную, что её можно было принять за выдавшийся из воды камень, и это было всё, что за многие часы неотступного внимания открыли мои глаза.

Рыбацкий сущ

— хутор в Аксайском районе Ростовской области

Translation рыбацкий translation

How do I translate рыбацкий from Russian into English?

рыбацкий Russian » English

piscatory

piscatorial

fishing

fisherman’s

piscine

fish

Synonyms рыбацкий synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as рыбацкий?

рыбацкий Russian » Russian

рыболовецкий

рыбак

рыболовный

рыбачий

Examples рыбацкий examples

How do I use рыбацкий in a sentence?

Movie subtitles

Рыбацкий траулер, уходящий в море, прощаясь с берегом.

Fishing trawler going out to sea. saying farewell.

Сумасбродная девчонка заплыла слишком далеко, устала и не заметила рыбацкий катер.

Martin, a summer girl goes swimming, swims out a little far. She tires, fishing boat comes along. It's happened before.

Его нашли в Майами. Он запутался в рыбацкий сеть.

He was found in Miami, tangled in a tuna net.

В рыбацкий порт.

We're going to a fishing port.

Какой-нибудь рыбацкий траулер.

Looks like nothing but a fishing trawler.

Рыбалка. В Британской Колумбии есть рыбацкий коттедж.

There's a fishing lodge in British Columbia.

Лучший рыбацкий коттедж в мире.

Best fishing lodge in the world.

Этот случай, этот клиент отмечены на рыбацкий коттедж.

This case, this client is earmarked for this fishing lodge.

Меня интересует истинное правосудие, а моего коллегу - рыбацкий коттедж.

I'm interested in truth and justice. My colleague favors a fishing lodge.

Я продал Брюсу Ли свою последнюю воду за его рыбацкий улов.

I traded Mr. Miyagi the last of my water for a fish he caught.

Рыбацкий городок.

FISHERMEN'S TOWN.

Небольшой рыбацкий посёлок.

You probably heard of it.

Вот так. Не то, что тот рыбацкий костюм, насквозь провонявший сардинами.

It beats that greasy outfit that stank of sardines.

Это небольшой рыбацкий порт.

It's a tiny, rundown fishing port.