рахманный Russian

Meaning рахманный meaning

What does рахманный mean in Russian?

рахманный прил

— рег., разг. чудной, со странностями; блаженный Все братья, хотя и молодцы на работу, но, люди не очень умные и бойкие, смиренные, рахманные, как говорят мужики, даже тупые, совершенно подчиненные своим жёнам. — А что такое? Ведь он старик добрый. — Конечно, не злой, да такой рахманный, что не приведи, Господи. Теперь покамест ничего, а вот как работа начнётся, так вряд ли он справится.

— рег., разг. благоденствующий, благодатный, блаженный Серчая на папашу, Настасья бранила мужа: «Рахманный!» Маменька недоумевала: «рахманный» ― завсегда щеголь, гуляка праздный. А дочь полагала, что «рахманный» ― завсегда тихоня и недотепа. Семантически правы были обе; фактически ― Настасья. Сам же Матушкин пребывал в рассеянности.

— рег., разг., перен. ленивый

Translation рахманный translation

How do I translate рахманный from Russian into English?

рахманный Russian » English

maladroit