B2
подсудимый Russian
Meaning подсудимый meaning
What does подсудимый mean in Russian?
подсудимый
Translation подсудимый translation
How do I translate подсудимый from Russian into English?
подсудимый Russian » English
Synonyms подсудимый synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as подсудимый?
Examples подсудимый examples
How do I use подсудимый in a sentence?
Simple sentences
Подсудимый был признан невиновным по причине невменяемости.
The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Подсудимый был признан виновным.
The prisoner was found guilty.
Movie subtitles
Подсудимый, мы заслушаем свидетельства против вас.
Defendant, you are about to hear the evidence against you.
Единственно что важно здесь - это подсудимый.
The only thing that matters here. is the defendant.
Не правда ли, г-н подсудимый?
Isn't that so, defendant?!
Подсудимый, ближе к делу!
Defendant, stay with the facts!
Вам следует, основываясь лишь на представленных доказательствах решить, виновен ли подсудимый.
You are to decide, solely upon the evidence presented.. Whether the defendant committed the crime.
Подсудимый признал, что находился в одном помещении с отцом на тот момент утверждая, что никакого удара представленным пресс-папье не наносилось.
The defendant has admitted being in the room with his father at the time. Swearing that no blow was delivered with the paperweight given in evidence.
Я подсудимый, а вы только вызываете свидетелей. Так нечестно, я должен играть самую главную роль.
You heard what Her Majesty said!
Я даже допускаю, что подсудимый любит обеих этих женщин.
I suspect that the defendant may have Even loved both these women.
Вызывается подсудимый рядовой Ферол.
Call the accused, Private Ferol.
Подсудимый может сесть.
The accused may return to his seat.
Следующий подсудимый.
Call the next accused.
Подсудимый может сесть.
The prisoner may return to his seat.
Господа присяжные, подсудимый обвиняется в том, что он 14 октября убил Эмили Джейн Френч.
Members of the jury, the prisoner stands indicted for that he, on the 14th day of October, murdered Emily Jane French.
Ваша честь, подсудимый пережил три дня глубочайших душевных мук и потрясений.
The prisoner has endured three days of profound mental agony and shock.
News and current affairs
Каждому потерпевшему было разрешено поведать свою историю, а подсудимый должен был это слушать.
Every victim was encouraged to tell his story and the defendant listened.