песочница Russian

Meaning песочница meaning

What does песочница mean in Russian?

песочница сущ

— разг. небольшая огороженная площадка или ящик с песком, где играют дети

— истор. сосуд с песком, употреблявшийся в старину при посыпании написанного чернилами с целью просушки

— истор. ящик с песком для мусора, окурков и т. п.

— ж.-д. ящик с песком в паровозе, вагоне, автоматически высыпающимся на рельсы во время движения с целью устранения буксования

— сосуд

Translation песочница translation

How do I translate песочница from Russian into English?

песочница Russian » English

sandbox

sandpit

sander

sand-box

sanding gear

sanding device

sand-pit

sand catcher

button trap

button catcher

Examples песочница examples

How do I use песочница in a sentence?

Movie subtitles

Ну, пустыня Ваджи далеко не песочница.

Well, the Vagee's not exactly a sandbox.

Но потом там будет бассейн и песочница, чтобы опять ебаться с мячом!

But then I'll put a pool and a sandbox, to fuck with your ball again!

Ну, когда я был маленьким, песочница была самым далеким местом, куда меня водили.

When I was a kid, a sandbox was a big deal.

Это моя песочница.

It's my sandbox.

Это твоя песочница.

This is your sandbox.

Пустыня - это песочница в самом большом в мире отеле.

The desert is a sandbox in the world's largest resort hotel.

Я не в силах принять тот факт, что 23 - предатель. - Песочница!

I cannot get over the fact that 23 is a traitor.

Эта старая песочница.

That dusty old wench.

Паучок будет магазином, те качели будут торговым комплексом, качалки будут почтой, а песочница станет дачей.

The jungle gym is the grocery store, the swing set is the mall, the seesaw is the post office, and the sandbox is our summer home.

Что ж, когда последний раз проверяла, это была моя жизнь, а не твоя персональная песочница.

Well, last time I checked, it was my life, not your personal jungle gym.

Песочница?

A sandbox?

Да, после того как я и Шейла завели этого крепыша, вся моя жизнь - это песочница, ясли и какашки.

Well, after Sheila and I had that quickie, my life's been playdates, preschools and poops.

Песочница.

All right, sand trap.

Дафни, Дафни, песочница.

Daphne, Daphne, sand trap.